Переклад тексту пісні Stomp Down River - Blind Willie McTell

Stomp Down River - Blind Willie McTell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stomp Down River, виконавця - Blind Willie McTell.
Дата випуску: 15.07.2015
Мова пісні: Англійська

Stomp Down River

(оригінал)
When I first met you Mama you was so nice and kind
You done got reckless and changed your mind
But you’re the stomp down rider
Now you’re the stomp down rider
You’re the stomp down rider
But you’re much too drunk for me
When I was down south baby I was with my broad
I’m here in Atlanta treated like your dog
Now you’re the …
Now if you don’t want me baby don’t you dog me around
Now honey chill i can leave your town
Now you’re the …
Now if you don’t want me baby give me your right hand
I’ll go back to my woman, you go back to your man
Now you’re the …
I even give you my money, baby,?
I done everything that you require
But you’re the …
Whip it a little bit boy
Even hold your head when you’re feeling bad
I’ll even sing and dance for you when you’re sad
But you’re the …
You done come in this morning won’t tell me where you been
You got straight lovin goin back again
But you’re the …
I’m walking round baby with my head hung low
Look here mama I ain’t gonna do right no more
But you’re the …
Play it out
I want take me a trip up on the mountain top
Come back and show you how to eagle rock
But you’re the …
I liked it cause it’s good
Play it like it cause it’s the same thing
When I first met you Mama you was so nice and kind
You done got reckless and changed your mind
But you’re the …
Stand by if you wanna hear it again
(переклад)
Коли я вперше зустрів тебе, мамо, ти була така приємна й добра
Ти став безрозсудним і передумав
Але ти — гірський гонщик
Тепер ви — наїзник
Ви – наїздник
Але ти занадто п’яний для мене
Коли я був на півдні, я був зі своїм широким
До мене тут, в Атланті, ставляться, як до вашої собаки
Тепер ти…
Тепер, якщо ти не хочеш мене, дитинко, не лазуй мене
Тепер я можу покинути ваше місто
Тепер ти…
Тепер, якщо ти мене не хочеш, дитинко, дай мені праву руку
Я повернуся до своєї жінки, а ти до свого чоловіка
Тепер ти…
Я навіть даю тобі свої гроші, дитинко?
Я зробив все, що вам потрібно
Але ти…
Збийте це маленьким хлопчиком
Навіть тримайтеся за голову, коли вам погано
Я навіть буду співати і танцювати для тебе, коли тобі сумно
Але ти…
Ти прийшов сьогодні вранці, і не скажеш мені, де ти був
У тебе знову любов
Але ти…
Я ходжу навколо дитини з низько опущеною головою
Подивися, мамо, я більше не буду робити нічого правильно
Але ти…
Розіграйте
Я хочу піднятися на вершину гори
Поверніться й покажіть, як орел-рок
Але ти…
Мені це сподобалося, тому що це добре
Грайте так, як це, тому що це те саме
Коли я вперше зустрів тебе, мамо, ти була така приємна й добра
Ти став безрозсудним і передумав
Але ти…
Залишайтеся, якщо хочете почути це знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Statesboro Blues - Original 2006
Delia 2010
Searchin' the Desert for the Blues ft. Ruby Glaze, Blind Willie McTell & Ruby Glaze 2012
Boll Weevil 2010
Dying crapshooters blues 2010
Boil Weevil 2015
Dying Crapshooter's Blues 2015
Love-Makin' Mama 2008
Love Changin' Blues 2015
I Keep on Drinkin' 2015
Statesboro' Blues 2014
East St. Louis Blues (Fare You Well) ft. Curley Weaver 2014
Salty Dog 2021
Love Makin' Mama ft. Curly Weaver 2011
Rollin' Mama Blues ft. Ruby Glaze, Blind Willie McTell & Ruby Glaze 2012
Lonesome Day Blues ft. Ruby Glaze, Blind Willie McTell & Ruby Glaze 2012
Georgia Ragg 2016
You Got to Die 2005
Willie McTell 2007
Writing Paper Blues 2006

Тексти пісень виконавця: Blind Willie McTell