Переклад тексту пісні Delia - Blind Willie McTell

Delia (оригінал)

Delia, Delia, how can it be?
You love that old rounder, but you don’t love me
Well, that’s one more rounder gone
Delia, Delia sitting all around
Some of your old rounders gonna pay my way back home
Sitting on the housetop, high as I can see
You love that old rounder, but you don’t love me
Delia’s poor mother took a trip out West
When she returned, Delia lyin' in rest
Delia’s mother wept, Delia’s father moaned
They’d have wanted their poor child to die at home
Rubber tired buggy, two-seated hack
Took Delia to the graveyard, never brought her back
Kenny lookin' high, Kenny lookin' low
Shot poor Delia with that hated .44
Delia, Delia, wouldn’t take no one’s advice
Last words I heard her say were, «Jesus Christ!»
Judge said to Kenny, «Here's a natural fact:
You going to wait in jail till Delia come back»
Kenny’s in the basement, drinking from a silver cup
Delia’s in the graveyard, never come back up
Kenny said to judge, «What's the fuss about?
Just that no good woman trying to put me out»

Delia (переклад)

Делія, Делія, як це може бути?
Ти любиш цього старого кругленького, але ти не любиш мене
Ну, це ще один раунд пішов
Делія, Делія сидить навколо
Деякі з твоїх старих майстрів оплачують мій дорогу додому
Сиджу на даху, високо, наскільки я бачу
Ти любиш цього старого кругленького, але ти не любиш мене
Бідна мати Делії поїхала на Захід
Коли вона повернулася, Делія лежала на спокою
Мати Делії плакала, батько Делії стогнав
Вони хотіли б, щоб їхня бідна дитина померла вдома
Гумовий втомлений баггі, двомісний хак
Відвіз Делію на цвинтар, ніколи не повернув
Кенні виглядає високо, Кенні виглядає низько
Застрелив бідолашну Делію з того ненависного .44
Делія, Делія, не прислухається до чиїхось порад
Останні слова, які я чув від неї, були: «Ісусе Христе!»
Суддя сказав Кенні: «Ось природний факт:
Ти будеш чекати в тюрмі, поки Делія повернеться»
Кенні в підвалі, п’є із срібної чашки
Делія на цвинтарі, ніколи не повертайся
Кенні сказав судді: «Що за шум?
Тільки що жодна хороша жінка не намагається вигнати мене »