Переклад тексту пісні Mamma, Tain't Long Fo' Day - Blind Willie McTell

Mamma, Tain't Long Fo' Day (оригінал)

Wake up mama, don’t you sleep so hard
Wake up mama, don’t you sleep so hard
For it’s these old blues walkin' all over your yard
I’ve got these blues I’m not satisfied
I’ve got these blues, I’m not satisfied
That’s the reason why I stroll away and cry
Blues grabbed me in midnight, they didn’t turn me loose till day
Blues grabbed me in midnight, didn’t turn me loose till day
I didn’t have no mama to drive these blues away
The big star fallin', mama 't ain’t long fo' day
The big star fallin', mama 't ain’t long fo' day
sunshine I drive these blues away
Oh, come here quick, come on mama, now I’ve got you

Mamma, Tain't Long Fo' Day (переклад)

Прокинься, мамо, не спиш так міцно
Прокинься, мамо, не спиш так міцно
Бо ці старі блюзи ходять по всьому вашому двору
У мене є ці блюзи, я не задоволений
У мене є ці блюзи, я не задоволений
Ось чому я йду й плачу
Блюз схопив мене опівночі, вони не відпустили мене до самого дня
Блюз схопив мене опівночі, не випустив мене до самого дня
У мене не було мами, щоб прогнати цей блюз
Велика зірка падає, мама недовго
Велика зірка падає, мама недовго
сонце, я проганяю ці блюз
Ой, давай швидше, мамо, тепер я маю тебе