Переклад тексту пісні Motherless Children Have A Hard Time - Blind Willie Johnson

Motherless Children Have A Hard Time (оригінал)

Since me and Jesus got: married
Haven’t been a minute apart
With the receiver in my hand
And re-ligion in my heart.
I can ring 'im up easy
Ahhhhhh
Oh well
Ring 'im up easy
Go make up my Mmmmm
Weeping that he ain’t: lost
They despised the Amen
Hanging on the Cross
Hanging there in misery
Ahhhhhhh
Oh well
Hanging there in misery
Go make up my Mmmmmmmm
Mmmmmm mmmmm
Jesus gon' make up my They despised the: Amen
Made poor Martha moan
Jesus said to his de-ciples
Come and carry my mother along
Dying will be easy
Ahhhhhhhh
Dying will be easy
Dying will be easy
Jesus gon make up my
I’m dead and: buried
Somebody said that I was lost
When it get down to Jordan
Have to bear my body across
Done gone over
Ahhhhhhhhh
Oh well
Done gone over
Make up my…

(переклад)

Оскільки ми з Ісусом одружилися
Не було ні хвилини
З трубкою в руці
І релігія в моєму серці.
Я можу легко зателефонувати їм
Ааааааа
Що ж, добре
Легко подзвоніть їм
Іди надумай ммммм
Плаче, що він не: загубився
Вони зневажали Амінь
Висячи на хресті
Висіти там у біді
Аааааааа
Що ж, добре
Висіти там у біді
Іди надумай мммммммм
Ммммммммм
Ісус придумає мого Вони зневажали: Амінь
Змусила бідолашну Марту застогнати
Ісус сказав своїм учням
Приходь і візьми мою маму
Померти буде легко
Ааааааааа
Померти буде легко
Померти буде легко
Ісус прийме мене
Я мертвий і: похований
Хтось сказав, що я заблукав
Коли справа доходить до Йорданії
Маю перенести своє тіло
Готово перейшло
Аааааааааа
Що ж, добре
Готово перейшло
Придумай моє…