Переклад тексту пісні The Soul of a Man - Blind Willie Johnson

The Soul of a Man (оригінал)

Won’t somebody tell me, answer if you can!
Want somebody tell me, what is the soul of a man
I’m going to ask the question, answer if you can
If anybody here can tell me, what is the soul of a man?
I’ve traveled in different countries, I’ve traveled foreign lands
I’ve found nobody to tell me, what is the soul of a man
I saw a crowd stand talking, I came up right on time
Were hearing the doctor and the lawyer, say a man ain’t nothing but his mind
I read the bible often, I tries to read it right
As far as I can understand, a man is more than his mind
When Christ stood in the temple, the people stood amazed
Was showing the doctors and the lawyers, how to raise a body from the grave
Spoonful

The Soul of a Man (переклад)

Мені ніхто не скаже, дайте відповідь, якщо зможете!
Хочу, щоб хтось сказав мені, яка душа людини
Я задам запитання, дайте відповідь, якщо зможете
Якщо хтось тут може мені сказати, яка душа людини?
Я мандрував різними країнами, я мандрував чужими країнами
Я не знайшов нікого, щоб сказати мені, що таке душа людини
Я бачив, як натовп розмовляє, я підійшов точно вчасно
Слухаючи лікаря та адвоката, кажуть, що людина — це не що інше, як його розум
Я часто читаю Біблію, намагаюся читати правильно
Наскільки я розумію, людина — це більше, ніж її розум
Коли Христос стояв у храмі, люди стояли вражені
Показував лікарям і юристам, як підняти тіло з могили
ложка