Переклад тексту пісні Risk - Blind Ego

Risk (оригінал)

And do you like to trade up for a ride?
Do you trust the thoughts inside your head?
And are you scared to loose what you arranged?
What have I done ever and anon
Stopped running the risk to fail once more
All that I need is a new world better than ours
With each passing day the moment has come
The waiting is over and life must go on
I check my breath for cold and hold on…
Do you think you differed right from wrong?
And are you satisfied with all you’ve done?
Are you pleased with everything the way it is?
Are you scared of looking back at all?
You couldn’t read the silence
And I couldn’t play my part
If you never go ahead you’ll keep on looking back
You don’t move, and I’m still and silent.
Don’t you like to move ahead and run?
And aren’t you sad to see what we have done?
Was it worth the price we paid all these lies?
Are you proud of all these bitter tears?
What have I done ever and anon
Stop running the risk to fail once more
All that I need is a new world better than ours
Reached for a star and shut down anew
Too tired of starting all over again
Everything’s better than this world we’ve throwed away
With each passing day the moment has come
The waiting is over and life must go on
I check my breath for cold and hold on…

Risk (переклад)

А ви любите промінятися на поїздку?
Чи довіряєте ви думкам у своїй голові?
І ви боїтеся втратити те, що влаштували?
Що я робив колись і анон
Перестав ризикувати знову зазнати невдачі
Все, що мені потрібно — це новий світ, кращий за наш
З кожним днем ​​настає момент
Очікування закінчилося, і життя має тривати
Я перевіряю, чи не холодно, і тримаю…
Як ви думаєте, ви відрізнялися правильного від неправильного?
І чи задоволені ви всім, що зробили?
Ви задоволені все, як є?
Ви взагалі боїтеся озиратися назад?
Ти не міг прочитати тишу
І я не міг зіграти свою роль
Якщо ви ніколи не рухаєтеся вперед, ви продовжуватимете озиратися назад
Ти не рухаєшся, а я мовчу.
Вам не подобається рухатися вперед і бігти?
І вам не сумно бачити, що ми зробили?
Чи було варто тієї ціни, яку ми заплатили за всю цю брехню?
Ви пишаєтеся всіма цими гіркими сльозами?
Що я робив колись і анон
Припиніть ризикувати знову зазнати невдачі
Все, що мені потрібно — це новий світ, кращий за наш
Досягнувши зірки та закрилися заново
Надто втомився починати все спочатку
Все краще, ніж цей світ, який ми викинули
З кожним днем ​​настає момент
Очікування закінчилося, і життя має тривати
Я перевіряю, чи не холодно, і тримаю…