Переклад тексту пісні Hollywood Prison - Bleeding Through

Hollywood Prison - Bleeding Through
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood Prison, виконавця - Bleeding Through. Пісня з альбому The Complete Truth, у жанрі
Дата випуску: 14.07.2008
Лейбл звукозапису: Trustkill
Мова пісні: Англійська

Hollywood Prison

(оригінал)
Since you left I’ve found myself locked in another prison
But your bars and chains can’t take the heart out of this man
Without you my skies are always gray
Now I’m seeing red through a different face
What can I say that hasn’t been said before?
I wrote your name in blood on my prison walls
And without your contact those memories are all I have
So I can’t feel alone, I’ll never be alone
The chemicals aren’t aligned
Now I’m struggling to find your fucking spine
I’ll rip out your spine
You can take my pain
But you can’t have my heart
You can lock me in this cold dark cell
But you can’t have my heart
Oh
What can I say that hasn’t been said before?
I wrote your name in blood on my prison walls
And without your contact those memories are all I have
So I can’t feel alone, I’ll never be alone
Without you my skies are always gray
Now I’m seeing red through a different face
You can take my pain
But you can’t have my heart
You can lock me in this cold dark cell
But you can’t have my heart (2x)
(переклад)
Після того, як ви пішли, я опинився замкненим в іншій в’язниці
Але ваші прути й ланцюги не можуть вирвати серце цю людину
Без тебе моє небо завжди сіре
Тепер я бачу червоне крізь інше обличчя
Що я можу сказати, чого не було сказано раніше?
Я написав твоє ім`я кров`ю на моїх стін в'язниці
І без твого контакту ці спогади – це все, що у мене є
Тому я не можу почуватися самотнім, я ніколи не буду самотнім
Хімічні речовини не узгоджені
Тепер я з усіх сил намагаюся знайти твій проклятий хребет
Я вирву тобі хребет
Ви можете прийняти мій біль
Але ти не можеш мати моє серце
Ти можеш замкнути мене в цій холодній темній камері
Але ти не можеш мати моє серце
о
Що я можу сказати, чого не було сказано раніше?
Я написав твоє ім`я кров`ю на моїх стін в'язниці
І без твого контакту ці спогади – це все, що у мене є
Тому я не можу почуватися самотнім, я ніколи не буду самотнім
Без тебе моє небо завжди сіре
Тепер я бачу червоне крізь інше обличчя
Ви можете прийняти мій біль
Але ти не можеш мати моє серце
Ти можеш замкнути мене в цій холодній темній камері
Але ти не можеш мати моє серце (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill to Believe 2008
On Wings Of Lead 2003
Death Anxiety 2008
Line In the Sand 2008
Love Lost In A Hail Of Gun Fire 2003
Our Brand Is Chaos 2024
Fade into the Ash 2018
End Us 2018
Stars 2006
Walking Dead 2011
Love In Slow Motion 2008
Dead Eyes 2018
Cold World 2018
For Love and Failing 2008
Set Me Free 2018
The Devil And Self Doubt 2011
Sister Charlatan 2008
No Friends 2018
There Was A Flood 2008
Return to Sender 2008

Тексти пісень виконавця: Bleeding Through