| Yesterday I reached my end.
| Вчора я дійшов до кінця.
|
| Now I’m watching you leave me.
| Тепер я спостерігаю, як ти мене покидаєш.
|
| And today I feel sick. | І сьогодні я відчуваю себе хворим. |
| I hear voices now
| Зараз я чую голоси
|
| This girl is killing. | Ця дівчина вбиває. |
| Her face was pale.
| Її обличчя було бліде.
|
| She couldnt’t even shed a single tear over my lifeless body.
| Вона не могла навіть пролити жодної сльози над моїм неживим тілом.
|
| She doesn’t realize because she never loved me.
| Вона не усвідомлює, бо ніколи не любила мене.
|
| Today I hate myself.
| Сьогодні я ненавиджу себе.
|
| Look what I’ve done to you.
| Подивіться, що я з тобою зробив.
|
| See what you’ve done to me. | Подивіться, що ви зробили зі мною. |
| You sent me straight to hell.
| Ти відправив мене прямо в пекло.
|
| Now is this confession pointless.
| Тепер це зізнання марне.
|
| Was my love entirely useless?
| Моя любов була абсолютно марною?
|
| She’ll never know because I’m face down in the ground.
| Вона ніколи не дізнається, тому що я в землі.
|
| Underground. | Підземний. |
| Face down underground.
| Обличчям вниз під землю.
|
| Tonight I killed myself.
| Сьогодні ввечері я вбив себе.
|
| They said a prayer standing over my body. | Вони помолилися, стоячи над моїм тілом. |
| Rusty casket.
| Іржава скринька.
|
| Empty funeral. | Порожній похорон. |
| Is this confession pointless?
| Це зізнання марне?
|
| Was her love completely truth-less?
| Чи була її любов абсолютно безправною?
|
| She dosn’t care even now that I’m gone.
| Їй байдуже навіть зараз, коли мене немає.
|
| That night you left. | Тієї ночі ти пішов. |
| That night I died.
| Тієї ночі я помер.
|
| That night I died.
| Тієї ночі я помер.
|
| That night I died.
| Тієї ночі я помер.
|
| That night you left was the night I died.
| Тієї ночі, коли ти пішов, я помер.
|
| The air was cold set for a brilliant suicide.
| Повітря було холодним для блискучого самогубства.
|
| That night was still. | Та ніч була тихою. |
| The night you left was the night I died | Тої ночі, коли ти пішов, я помер |