Переклад тексту пісні Love In Slow Motion - Bleeding Through

Love In Slow Motion - Bleeding Through
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love In Slow Motion, виконавця - Bleeding Through. Пісня з альбому The Complete Truth, у жанрі
Дата випуску: 14.07.2008
Лейбл звукозапису: Trustkill
Мова пісні: Англійська

Love In Slow Motion

(оригінал)
I will always feel and I will always care
I wish she was my enemy but I’m still waiting here
For her to hold my hand
For her to steal my breath
For her to pick up the pieces of promises never kept
She moves in slow motion
Sonically as the rain
As the rain falls down
Everything is still as she moves to me
Stands still (3x)
Maybe I’ll be better on my own
Why does everything disappear?
When all I see is you alone
And her love moves slowly
'Tis time now I’m dying for you to call my name
I’m waiting
Still fading
So tell me I am not alone.
(2x)
I’m still waiting
I’m still fighting
Wake me from this sleep
So I can begin living
Or give me the solution
So I can start dying
Will I start living, or start dying?
Maybe I’ll do better on my own
Why does everything disappear?
When all I see is you alone
And her love moves slowly
'Tis time now I’m dying for you to call my name
I’m waiting still fading
So tell me I am not alone
(переклад)
Я завжди відчуватиму й завжди буду піклуватися
Я хотів би, щоб вона була моїм ворогом, але я все ще чекаю тут
Щоб вона тримала мене за руку
Щоб вона вкрала мій подих
Щоб вона підбирала шматочки обіцянок, які ніколи не виконували
Вона рухається в повільному темпі
Звуко, як дощ
Коли падає дощ
Усе нерухомо, поки вона рухається до мене
Стоїть на місці (3x)
Можливо, мені стане краще
Чому все зникає?
Коли я бачу лише тебе
І її любов рухається повільно
Зараз я вмираю від того, щоб ти накликав моє ім’я
Я чекаю
Все ще згасає
Тож скажи мені я не один.
(2x)
Я все ще чекаю
Я все ще борюся
Розбуди мене від цього сну
Тож я можу почати жити
Або дайте мені рішення
Тож я можу почати вмирати
Я почну жити чи починаю вмирати?
Можливо, я зроблю краще самостійно
Чому все зникає?
Коли я бачу лише тебе
І її любов рухається повільно
Зараз я вмираю від того, щоб ти накликав моє ім’я
Я чекаю, все ще згасаю
Тож скажи мені я не один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill to Believe 2008
On Wings Of Lead 2003
Death Anxiety 2008
Line In the Sand 2008
Love Lost In A Hail Of Gun Fire 2003
Our Brand Is Chaos 2024
Fade into the Ash 2018
End Us 2018
Stars 2006
Walking Dead 2011
Dead Eyes 2018
Cold World 2018
For Love and Failing 2008
Set Me Free 2018
The Devil And Self Doubt 2011
Sister Charlatan 2008
No Friends 2018
There Was A Flood 2008
Return to Sender 2008
Buried 2018

Тексти пісень виконавця: Bleeding Through