Переклад тексту пісні Quedate - Blank & Jones, Mystic Diversions

Quedate - Blank & Jones, Mystic Diversions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quedate, виконавця - Blank & Jones. Пісня з альбому Relax - A Decade 2003-2013 Mixed, у жанрі Хаус
Дата випуску: 06.06.2013
Лейбл звукозапису: Soundcolours
Мова пісні: Іспанська

Quedate

(оригінал)
Estoy con mis heridas
Nunca tengo las palabras
Pero si me sabes leer
Encontrarás en mis canciones
Lo que no pude decir
Hay errores de juicio
Muchos amores confundidos
En mis acordes mudos
Encontrarás en mis canciones
Lo que nunca sé decir
Encontrarás
Mi dolor, fragilidad
Que apenas puedo confesar
Encontraras
Mis faltas, mi timidez
Este amor
Que nunca ves
Miedo que, tu te vayas
Si quiero ser tu sombra fiel
És para qué tu te quedes
Quédate
Amarás a otras mujeres
Más guapas y fuertes que yo
Si, no soy mujer de detener
Lé sólo en mis canciones
Lo qué no hay tiempo que decir
El tiempo nos endurece
Las ilusiones fravorecen
Si, no soy mujer de detener
Lé sólo en mis canciones
Lo que no pude decir
Encontrarás
Mi dolor, fragilidad
Que apenas puedo confesar
Encontraras
Mis faltas, mi timidez
Este amor
Que nunca ves
Miedo que, tu te vayas
Si quiero ser tu sombra fiel
És para qué tu te quedes
Quédate
Encontrarás, aie eee eee ohh
Encontrarás, aie eee eee ohh
És para qué tu te quedes
Quédate
Encontrarás, aie eee eee ohh
Encontrarás, aie eee eee ohh …
(Grazie a Titania87 per questo testo)
(переклад)
Я зі своїми ранами
Я ніколи не маю слів
Але якщо ти вмієш мене читати
Ви знайдете в моїх піснях
Чого я не міг сказати
Є помилки в судженнях
Багато плутаних кохань
В моїх тихих акордах
Ви знайдете в моїх піснях
Чого я ніколи не можу сказати
Ви знайдете
Мій біль, крихкість
що я ледве можу зізнатися
Ви знайдете
Мої недоліки, моя сором'язливість
Це кохання
що ви ніколи не бачите
боюся, що ти підеш
Якщо я хочу бути твоєю вірною тінню
Тому ти залишаєшся
залишатися
Ви будете любити інших жінок
Гарніша і сильніша за мене
Так, я не жінка, щоб зупинятися
Я читаю тільки в своїх піснях
Що нема часу сказати
час загартовує нас
Запах ілюзій
Так, я не жінка, щоб зупинятися
Я читаю тільки в своїх піснях
Чого я не міг сказати
Ви знайдете
Мій біль, крихкість
що я ледве можу зізнатися
Ви знайдете
Мої недоліки, моя сором'язливість
Це кохання
що ви ніколи не бачите
боюся, що ти підеш
Якщо я хочу бути твоєю вірною тінню
Тому ти залишаєшся
залишатися
Ви знайдете, ай-е-е-е-е-о-о
Ви знайдете, ай-е-е-е-е-о-о
Тому ти залишаєшся
залишатися
Ви знайдете, ай-е-е-е-е-о-о
Ви знайдете, ай-ей-ой-ой-ой...
(Дякую Titania87 за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Life ft. Jan Loechel 2021
(You're Gonna Look) Good in Blues ft. Mick Roach 2023
Angel Soul ft. Mario Puccioni 2010
Comment te dire adieu ft. Berry 2023
The Winter's Gone
All of Me ft. Kyle Pearce 2021
Wave A Little Light
Happy Dreamer ft. Laid Back, Piet Blank, Jaspa Jones 2023
Understanding ft. Mike Francis 2010
Unknown Treasure ft. Claudia Brücken 2003
Disco Cassette 2020
Survivor ft. Mike Francis 2023
Inmensidad
City Lights ft. Mike Francis 2023
Janeiro ft. Nadine Renee 2006
Why Can't We Live Together ft. Daniele Vit 2010
Relax 2003
Risin' to the Top 2018
Josephine ft. Mike Francis 2013
Mind of the Wonderful ft. Elles 2004

Тексти пісень виконавця: Blank & Jones
Тексти пісень виконавця: Mystic Diversions