Переклад тексту пісні I Love You - Blank & Jones, Marcus Loeber

I Love You - Blank & Jones, Marcus Loeber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You, виконавця - Blank & Jones. Пісня з альбому Silent Piano, у жанрі Современная классика
Дата випуску: 07.11.2019
Лейбл звукозапису: Soundcolours
Мова пісні: Англійська

I Love You

(оригінал)
Driving down the bay at night
Waiting for the evening tide
Sailing with you by my side
Sailing till the sun was bright
Flashes of my lifetime
Everytime i’m in this place you’re just a bliss away
A scent of you
Comes like a wave
Takes me back to lazy days
Endless talks about a plan
Syncronizing silences
Still don’t get the drift
How love could make us scared
Why did we hesitate
I love you
Freedom’s when
You have to leave
But you decide to stay anyway
Think i’ll try to get some sleep
I know we’ll find our way one day
Visions of my lifetime
Everytime I think of you you’re just a kiss away
A scent of you
Comes like a wave
Takes me back to lazy days
Endless talks about a plan
Syncronizing silences
Still don’t get the drift
How love could make us scared
Why did we hesitate
I love you
Driving down the bay at night
Waiting for the evening tide
Sailing with you by my side
Sailing till the sun was bright
Flashes of my lifetime
Everytime i’m in this place you’re just a bliss away
I love you
(переклад)
Їзда по затоці вночі
В очікуванні вечірнього припливу
Плавання з тобою поруч
Плив, доки сонце світило
Спалахи мого життя
Щоразу, коли я опиняюся в цьому місці, ви просто щасливі
Ваш запах
Приходить як хвиля
Повертає мене до ледачих днів
Нескінченні розмови про план
Синхронізація тиші
Все одно не зрозумійте дрейфу
Як любов може змусити нас налякатися
Чому ми вагалися
Я тебе люблю
Свобода коли
Ви повинні піти
Але ви все одно вирішите залишитися
Думаю, я спробую виспатися
Я знаю, що колись ми знайдемо свій шлях
Бачення мого життя
Кожного разу, коли я думаю про тебе, ти лише поцілунок
Ваш запах
Приходить як хвиля
Повертає мене до ледачих днів
Нескінченні розмови про план
Синхронізація тиші
Все одно не зрозумійте дрейфу
Як любов може змусити нас налякатися
Чому ми вагалися
Я тебе люблю
Їзда по затоці вночі
В очікуванні вечірнього припливу
Плавання з тобою поруч
Плив, доки сонце світило
Спалахи мого життя
Щоразу, коли я опиняюся в цьому місці, ви просто щасливі
Я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Life ft. Jan Loechel 2021
(You're Gonna Look) Good in Blues ft. Mick Roach 2023
Comment te dire adieu ft. Berry 2023
Flowing (Solo Piano) ft. Marcus Loeber 2018
Happy Dreamer ft. Laid Back, Piet Blank, Jaspa Jones 2023
Unknown Treasure ft. Claudia Brücken 2003
Disco Cassette 2020
All of Me ft. Kyle Pearce 2021
City Lights ft. Mike Francis 2023
Survivor ft. Mike Francis 2023
Catch (Martin Roth Dub) 2006
Risin' to the Top 2018
Purple Sands ft. David Harks 2021
Mind of the Wonderful ft. Elles 2004
Relax 2003
The Night Starts Here ft. Stars 2008
Josephine ft. Mike Francis 2013
Alone in This Rhythm 2021
Sunshine's Better ft. Mick Roach 2021
Consequences ft. Vanessa Daou 2008

Тексти пісень виконавця: Blank & Jones
Тексти пісень виконавця: Marcus Loeber