| And I think there was men before who were too scrambled
| І я думаю, що раніше були чоловіки, які були надто скрутними
|
| By Donna’s awesome awesome power
| Від приголомшливої сили Донни
|
| But did any of them ever fly?
| Але чи хтось із них коли-небудь літав?
|
| And by fly I mean moving in and out of the crescents and into the indentations
| А під польотом я я я маю на увазі переміщення і вихід із півмісяців і в поглиблення
|
| and the golden crescents of the sky?
| і золоті півмісяці неба?
|
| The pink flowers are dying but everything everywhere is occasionally getting
| Рожеві квіти вмирають, але все скрізь іноді стає
|
| into the dying
| у вмираючих
|
| See William, see that brown speck on top of that Irish island that is sure
| Побачте Вільяма, подивіться на ту коричневу цятку на вершині того ірландського острова, який впевнений
|
| proof man that everything is sometimes into dying
| доказ того, що все іноді вмирає
|
| I never liked that co-pilot now even less
| Мені ніколи не подобався цей другий пілот тепер ще менше
|
| Since he took my laughter and bled it upon the altar of his own designs
| З тих пір, як він прийняв мій сміх і злив його на вівтар своїх власних задумів
|
| Slit my joy’s neck
| Розріжте мені шию
|
| Drained it of its blood raised a sacrificial goblet to himself and the virulent
| Зливши його від її крові, підняв жертовний келих для себе та злоякісного
|
| power of his own fucking loins
| сила власних чортових стегон
|
| Decelerate decelerate
| Уповільнити сповільнити
|
| The aeroplane is diving
| Літак пікірує
|
| Out of gold
| З золота
|
| And if we go slow enough I might drop to bombay
| І якщо ми їдемо досить повільно, я можу влетіти до Бомбея
|
| I might sense the green air I might be dropped out of phase
| Я міг би відчути зелене повітря, я міг би вийти з фази
|
| I wish the pink flowers away | Я бажаю рожевих квітів геть |