| This is the cleft where she fell
| Це розщелина, куди вона впала
|
| I found her at the bottom of some small canyon on the floor
| Я знайшов її на дні якогось маленького каньйону на підлозі
|
| I remember you as cold so I turned the heat to your legs: oh Donna I was so
| Я пам’ятаю тебе холодною, тому я перевернув жар на твої ноги: о донна, я був таким
|
| much less than the sun
| набагато менше, ніж сонце
|
| She’s going to be
| Вона буде
|
| Better than she could ever seem
| Краще, ніж вона могла здатися
|
| When she blows her flame man
| Коли вона роздуває полум'я чоловіка
|
| It’s like she knows you’re watching the days turn into flame
| Вона ніби знає, що ти дивишся, як дні перетворюються на полум’я
|
| Donna’s oh got a right to
| Донна має на це право
|
| Look into glass tubes
| Подивіться на скляні трубки
|
| But the prisoner is like a dock in a bay
| Але в’язень як док у бухті
|
| Donna rose
| Донна піднялася
|
| Defiled the flowers
| Осквернила квіти
|
| Picked a pink flower
| Зірвав рожеву квітку
|
| From the country fields
| З дачних полів
|
| And if you love me
| І якщо ти мене любиш
|
| You’ll be on fire
| Ви будете горіти
|
| Undone country: i’m on a base
| Скасована країна: я на базі
|
| We don’t feel disdain
| Ми не відчуваємо зневаги
|
| You didn’t mean it when we stayed on fire
| Ви не мали цього на увазі, коли ми залишалися в вогні
|
| Even Dido never stayed on fire
| Навіть Дідона ніколи не горіла
|
| But Donna cares
| Але Донну це хвилює
|
| That’s why I care back
| Тому я дбаю про те
|
| There’s a hundred roads
| Тут сотня доріг
|
| There’s a hundred flames
| Там сотня вогню
|
| Clean our my eyes
| Очисти мої очі
|
| Return her gaze
| Поверніть її погляд
|
| (daddy always)
| (тато завжди)
|
| I see my life is made of rain | Я бачу, що моє життя складається з дощу |