Переклад тексту пісні Nowhere, USA - Blacklisted

Nowhere, USA (оригінал)

In this world I owe nothing to no one
Live by the days or however your money’s spent
Talent’s such a common thing
But I haven’t seemed to find mine yet
I’ve ridden my insecurities
All the way to a place called destiny
I’m not looking for an apology
I’ve realized no one feels a bit like me
So don’t you say, «I told you so»
I’m not a fool, I just know what I know
I’ve crawled on my hands and my knees
To find a place that fits me
I’ve been ashamed, I’ve failed, felt pathetic
It should have broke me, but I wouldn’t let it
Don’t let anyone tell you:
It’s not where you’re from, it’s (where you’re at)
I’ve spent my life escaping and I always wind up (coming back)
I’ve spent my whole life searching to find everything is fake
Gotta say that I’m not sorry, not sorry that I can’t relate

Nowhere, USA (переклад)

У цьому світі я нікому нічого не винен
Живіть днями або тим, яким чином витрачені ваші гроші
Талант — це звичайна річ
Але, здається, я ще не знайшов свого
Я подолав свою невпевненість
Весь шлях до місця, яке називається долею
Я не шукаю вибачення
Я зрозумів, що ніхто не почувається, як я
Тож не кажи: «Я тобі так казав»
Я не дурень, я просто знаю те, що знаю
Я повзав на руках і на колінах
Щоб знайти місце, яке мені підходить
Мені було соромно, я зазнав невдачі, відчував себе жалюгідним
Це мало б зламати мене, але я не дозволив
Не дозволяйте нікому говорити вам:
Це не те, звідки ти, а (де ти)
Я провів своє життя, тікаючи, і завжди закінчую (вертаюся)
Я все життя провів у пошуках, щоб знайти, що все підробка
Мушу сказати, що мені не шкода, не шкодую, що я не можу розібратися