Переклад тексту пісні Bottle Rockets - Blacklisted

Bottle Rockets (оригінал)

Behind closed doors you declared war
Glass breaking and raining my house looked like the fourth
I could not find the cure to your crying
My bathtub became the shield of Orion
Your tongue lashed out like a Roman candle
Secrets shot like comet shells ripping through your teeth
There is no cure to my detachment
I can be so silent;
I can be so still
Fury tore like napalm dripping from your skin
I can be so mean;
I can be so cruel
Let it go from your hand and keep your head down
Should have read the directions I’m dangerous
Next time you point and shoot don’t miss

Bottle Rockets (переклад)

За зачиненими дверима ви оголосили війну
Розбиття скла та дощ у мій дім виглядав четвертим
Я не зміг знайти ліки від вашого плачу
Моя ванна стала щитом Оріона
Твій язик розмахнувся, як римська свічка
Секрети вистріляні, як снаряди комети, що розривають ваші зуби
Немає ліків від моєї відстороненості
Я можу так мовчати;
Я можу бути таким тихим
Фурі зірвався, як напалм, що капає з твоєї шкіри
Я можу бути таким злим;
Я можу бути таким жорстоким
Випустіть його з рук і опустіть голову
Треба було прочитати вказівки, що я небезпечний
Наступного разу, коли ви наведете і стріляєте, не пропустіть