Переклад тексту пісні 3800 (We're Unstoppable) - Blacklisted

3800 (We're Unstoppable) (оригінал)

I blame you most of all for this,
The songs I sing,
The loves I missed,
The words you spoke
The heart you broke,
The sleepless nights where I can’t cope.
The good, the bad, the in between,
All the times you believed in me,
You’ve thrown it all away,
Can’t believe I’m losing you
(I can’t wallow in my losses)
Left with time and nothing to say,
Guess it’s time to face the facts,
I’ll still save the fucking straws that broke my… BACK.
I’ll never know what you wanted me to do,
'Cause you didn’t care,
I’ll get by try my best
This I swear on your life.

3800 (We're Unstoppable) (переклад)

Я найбільше звинувачую вас у цьому,
Пісні, які я співаю,
кохання, за яким я сумував,
Слова, які ви сказали
Серце, яке ти розбив,
Безсонні ночі, з якими я не можу впоратися.
Добре, погане, проміжне,
Коли ти вірив у мене,
Ви все викинули,
Не можу повірити, що я втрачаю тебе
(Я не можу зануритись у свої втрати)
Залишився час і нема чого сказати,
Здогадайтеся, що настав час поглянути в очі фактам,
Я все одно збережу ті чортові соломинки, які зламали мою… НАПИНУ.
Я ніколи не дізнаюся, що ти хотів, щоб я робив,
Бо тобі байдуже,
Я впораюся з усіх сил
Цим клянусь твоїм життям.