Переклад тексту пісні Will Remain - Black Milk

Will Remain (оригінал)

Wind and sea mix thoughts in my brain
Never know if love will remain
As the sea comes speaking to me
Siren voices drift out of key
Wind and sea mix thoughts in my brain
Never know if love will remain
As the sea comes speaking to me
Siren voices drift out of key
(yeah, yeah, yeah)
This little light shines bright now
Even in the room where they had the lights down
Even brighter than a lamp in a light house
You like past curfew when the lights out
I’m like past in the future and the right now
Attitude king always needed my crown
Even out the womb brand new life now
More than what I write down its a lifestyle
Either you stand up or lie down
Keep head above water or you might drown
Sink or swim
Fade to black or
Fade to dim when the days are grim
Play to win
Made for the ages
Not made for the weak built for the bravest
From the most no name to the most famous
Stay true for the stars watch where you aiming
Wind and sea mix thoughts in my brain
Never know if love will remain
As the sea comes speaking to me
Siren voices drift out of key
Wind and sea mix thoughts in my brain
Never know if love will remain
As the sea comes speaking to me
Siren voices drift out of key
Here’s something the others can’t offer
Uncut and straight from the author
Untouch, escape from the darkness
Escape the land of the heartless
Some of those days was the hardest
The days when homies laid in the coffin
Caught by the hands of the law and
Pour a little liquor out for all them
Never was a stroll in the park when you walk down the street pass those
apartments
Window frames behind bars
No front lawn no gardens, regardless
Still had to put my all in
Answer, destiny’s calling
Either fly high or keep falling (woo!)
Either walk tall or keep crawling (woo!)
Either go hard or keep stalling
Brawl 'till I got nothin' left, it’s all me
No call the cop suggest
You like yourself or like the rest
Life itself is life or death
A lifetime just to have overnight success
Until the AM speakers goin loud not done till' i see the sun peek over the
clouds
Wind and sea mix thoughts in my brain
Never know if love will remain
As the sea comes speaking to me
Siren voices drift out of key
Wind and sea mix thoughts in my brain
Never know if love will remain
As the sea comes speaking to me
Siren voices drift out of key
Wind and sea mix thoughts in my brain
Never know if love will remain
As the sea comes speaking to me
Siren voices drift out of key

Will Remain (переклад)

Вітер і море змішують думки в моєму мозку
Ніколи не знати, чи залишиться кохання
Як море розмовляє зі мною
Голоси сирени вириваються з ключа
Вітер і море змішують думки в моєму мозку
Ніколи не знати, чи залишиться кохання
Як море розмовляє зі мною
Голоси сирени вириваються з ключа
(так, так, так)
Це маленьке світло зараз яскраво сяє
Навіть у кімнаті, де вимкнули світло
Навіть яскравіше, ніж лампа в світильнику
Тобі подобається минула комендантська година, коли вимикають світло
Я як минуле в майбутньому і зараз
Королю ставлення завжди потрібна була моя корона
Вирівняйте утробу зовсім нове життя
Більше, ніж те, що я записую, це стиль життя
Або ви встаєте або лягаєте
Тримайте голову над водою, інакше ви можете втонути
Тони чи пливи
Зменшити до чорного або
Згасати, щоб тьмяніти, коли дні похмурі
Грайте на перемогу
Зроблено на віки
Не створений для слабких, створений для найсміливіших
Від самого безіменного до найвідомішого
Залишайтеся вірними, щоб зірки дивитися туди, куди ви ціліться
Вітер і море змішують думки в моєму мозку
Ніколи не знати, чи залишиться кохання
Як море розмовляє зі мною
Голоси сирени вириваються з ключа
Вітер і море змішують думки в моєму мозку
Ніколи не знати, чи залишиться кохання
Як море розмовляє зі мною
Голоси сирени вириваються з ключа
Ось те, що інші не можуть запропонувати
Нерозрізаний і прямо від автора
Не доторкнутися, втекти з темряви
Втікайте з країни безсердечних
Деякі з тих днів були найважчими
Дні, коли рідні лежали в труні
Спійманий руками закону і
Налийте їм трохи спиртного
Ніколи не було прогулянки парком, коли ви йдете вулицею повз них
квартири
Віконні рами за ґратами
Немає газону перед собою, не садів
Все одно довелося вкласти все
Відповідай, доля покликана
Або літайте високо, або продовжуйте падати (ву!)
Або ходіть високо, або продовжуйте повзати (уу!)
Або будьте наполегливі, або продовжуйте гальмувати
Сваріть, поки у мене нічого не залишиться, це все я
Не дзвонити поліцейському
Ви подобаєтеся собі або подобаєтеся іншим
Саме життя — це життя чи смерть
Ціле життя, щоб досягти успіху за одну ніч
Поки динаміки AM не зазвучать голосно, поки я не побачу, як сонце зазирне над ними
хмари
Вітер і море змішують думки в моєму мозку
Ніколи не знати, чи залишиться кохання
Як море розмовляє зі мною
Голоси сирени вириваються з ключа
Вітер і море змішують думки в моєму мозку
Ніколи не знати, чи залишиться кохання
Як море розмовляє зі мною
Голоси сирени вириваються з ключа
Вітер і море змішують думки в моєму мозку
Ніколи не знати, чи залишиться кохання
Як море розмовляє зі мною
Голоси сирени вириваються з ключа