Переклад тексту пісні Never Tell - Black Marble

Never Tell (оригінал)

I never ever met a normal girl
Who kept bones under her bed
But if we’re being honest
That’s what all her schoolmates said
Sneaking behind the teacher
I’ll never let her know, oh
But if we’re being honest
We know how this oughta go
I never ever met a normal girl
Who kept it on her head
But if we’re being honest
I’d rather it be there instead
You like to sleep with the lights on
This is something I’ll never speak on
Does it matter, well, I can never tell
You said I make you feel famous
Turn up the lights 'cause the world is a stage, well
Does it matter, well
I could never tell
I never ever met a Northern girl
Who could dance like a Southern belle
But if we’re being honest
I don’t know if I could tell
Lay down beside the speaker
I’ll never let you go, oh
But if we’re being honest
We know how this oughta go
I never ever met a normal girl
Make a mess like a chimney sweep
But if we’re being honest
This town is just a garbage heap
You like to sleep with the lights on
This is something I’ll never speak on
Does it matter, well, I can never tell
You said I make you feel famous
Turn up the lights 'cause the world is a stage, well
Does it matter, well
I could never tell
I could never tell

(переклад)

Я ніколи не зустрічав нормальну дівчину
Хто тримав кістки під її ліжком
Але якщо бути чесними
Так говорили всі її однокласники
Підкрадається позаду вчителя
Я ніколи не дам їй знати, о
Але якщо бути чесними
Ми знаємо, як це має відбуватися
Я ніколи не зустрічав нормальну дівчину
Хто тримав це на їй голові
Але якщо бути чесними
Я б хотів, щоб воно було там
Ви любите спати з увімкненим світлом
Це те, про що я ніколи не буду говорити
Чи має це значення, я ніколи не можу сказати
Ви сказали, що я змушую вас відчувати себе знаменитим
Увімкніть світло, адже світ — це сцена
Чи має це значення, добре
Я ніколи не міг сказати
Я ніколи не зустрічав дівчину з півночі
Хто вміє танцювати, як південна красуня
Але якщо бути чесними
Я не знаю, чи можу підказати
Ляжте біля динаміка
Я ніколи не відпущу тебе, о
Але якщо бути чесними
Ми знаємо, як це має відбуватися
Я ніколи не зустрічав нормальну дівчину
Робіть безлад, як димочист
Але якщо бути чесними
Це місто — просто купа сміття
Ви любите спати з увімкненим світлом
Це те, про що я ніколи не буду говорити
Чи має це значення, я ніколи не можу сказати
Ви сказали, що я змушую вас відчувати себе знаменитим
Увімкніть світло, адже світ — це сцена
Чи має це значення, добре
Я ніколи не міг сказати
Я ніколи не міг сказати