Переклад тексту пісні Self Guided Tours - Black Marble

Self Guided Tours (оригінал)

There’s only one thing, I’m sorry, do you see what I see?
You’re the owner of a lonely heart on a tour of a monastery
Get ahold of your scheme, I’m sorry, do you see what I see?
I’m gonna see you on the kitchen floor asleep, with your hair in the coffee
There’s always a catch, there’s always a place to go
Bathtub radiator radio sitting on magazines
What are you thinking?
Don’t this time
There’s always a catch
There’s always your pride
Always in good time
There’s only two things I’d always change if you asked me
You’ve got a motor for a mouth and a pack of cigarettes that keep your cardigan
lousy
There’s only one thing, I’m sorry, better than nothing
You could come over, but it’s late at night and there won’t be nothing on the TV
There’s always a catch, there’s always a place to go
Bathtub radiator radio sitting on magazines
What are you thinking?
Don’t this time
There’s always a catch
There’s always your pride
Always in good time
There’s only one thing, I’m sorry
You’re the owner of a lonely heart
There’s only one thing, I’m sorry
You’re the owner of a lonely heart
There’s only one thing, I’m sorry
You’re the owner of a lonely heart

Self Guided Tours (переклад)

Є лише одна річ, вибачте, ви бачите те, що бачу я?
Ви власник самотнього серця під час екскурсії монастирем
Вибачте, вибачте, ви бачите те, що бачу я?
Я побачу, як ви спите на підлозі кухні, з волоссям у каві
Завжди є зачіпка, завжди є куди поїхати
Радіоприймач для ванни в журналах
Що ти думаєш?
Не цього разу
Завжди є підвоха
Завжди є ваша гордість
Завжди вчасно
Є лише дві речі, які я б завжди змінив, якби ви мене запитали
У вас є мотор для рота та пачка сигарет, які тримають ваш кардиган
паскудний
Є тільки одна річ, вибачте, краще, ніж нічого
Ви могли б прийти, але пізно ввечері, і на телевізорі нічого не буде
Завжди є зачіпка, завжди є куди поїхати
Радіоприймач для ванни в журналах
Що ти думаєш?
Не цього разу
Завжди є підвоха
Завжди є ваша гордість
Завжди вчасно
Є тільки одна річ, вибачте
Ви власник самотнього серця
Є тільки одна річ, вибачте
Ви власник самотнього серця
Є тільки одна річ, вибачте
Ви власник самотнього серця