Переклад тексту пісні Two Hearts - Black Majesty

Two Hearts (оригінал)

Were they born under the sin
Where the moon and stars collide?
And were torn forever more
Into distant galaxies so far away
They never learnt and should have known
There’s no heart without a home
Now they’re falling, drifting endlessly
Two hearts that beat as one
You promised them life then gave them games
Now watching the sand fall
Now two hearts will never be joined as one
They were gone without a fight
Not an enemy in sight but their sorrow was with pain
And they knew things wouldn’t ever be the same
They should have learnt and have seen
There’s no heart without a home
Now they’re falling, drifting endlessly
Innocence was not the crime
They were damned and then condemned
An infinity of lies, an eternity of guilt and Novocaine
Who could have seen this tragedy
There’s no heart without a home
Now they’re falling, drifting endlessly

(переклад)

Вони народилися під гріхом
Де стикаються місяць і зірки?
І розривалися навіки більше
У такі далекі галактики
Вони ніколи не вчилися і повинні були знати
Немає серця без дому
Тепер вони падають, дрейфують нескінченно
Два серця, які б’ються як одне
Ти пообіцяв їм життя, а потім подарував ігри
Тепер спостерігаю, як падає пісок
Тепер два серця ніколи не з’єднаються як одне
Вони пішли без бою
Не ворог, але їхнє горе було з болем
І вони знали, що все ніколи не буде таким, як раніше
Вони повинні були навчитися і побачити
Немає серця без дому
Тепер вони падають, дрейфують нескінченно
Невинність не була злочином
Їх прокляли, а потім засудили
Безкінечність брехні, вічність провини та новокаїн
Хто міг бачити цю трагедію
Немає серця без дому
Тепер вони падають, дрейфують нескінченно