Переклад тексту пісні Into the Black - Black Majesty

Into the Black (оригінал)

Lost in myself once again
An angel falls, the devil walks, there’s no inner peace
Look at me you’re lost at sea
Circling eternally
Come and help me from this insanity
I’m wearing my disgrace
I hate to see your face
I want to see you drown in your sorrow
You know, I know I’m not the same
I’m fading away, I’m falling into the black
I know that you know we’re the same
We’re fading away, we’re falling into the black
Looking at me through your eyes
My own reflection staring back at you, you’re afraid
Now the sea has calmed I’m eased
I have found eternity
Time for you to help yourself from insanity
No need to feel disgraced
Still hate to see your face
No need to see you drown in your sorrow
It lets you see, lets you believe
You’re hearing what you hear
Nothing’s ever what it seems
We’re falling into the black

(переклад)

Знову загубився в собі
Ангел падає, диявол ходить, внутрішнього спокою немає
Подивись на мене, ти заблукав у морі
Вічно кружляти
Приходь і допоможи мені від цього божевілля
Я ношу свою ганьбу
Я ненавиджу бачити твоє обличчя
Я хочу побачити, як ти потонеш у своєму горі
Знаєш, я знаю, що я не той
Я зникаю, я падаю в чорне
Я знаю, що ви знаєте, що ми однакові
Ми згасаємо, ми падаємо в чорне
Дивитися на мене твоїми очима
Моє власне відображення дивиться на тебе, ти боїшся
Тепер море заспокоїлося, мені легше
Я знайшов вічність
Настав час допомогти собі від божевілля
Не потрібно почуватися зганьбленим
Все ще ненавиджу бачити твоє обличчя
Не потрібно бачити, як ви тонете у своєму горі
Це дозволяє вам бачити, дозволяє вам вірити
Ви чуєте те, що чуєте
Ніщо не є тим, чим здається
Ми потрапляємо в чорне