Переклад тексту пісні Break These Chains - Black Majesty

Break These Chains (оригінал)

I can’t remember how I learnt to fly
When the images and words were soaring
That was maybe other stories
Throughout the days and nights went passing by Sails were full of wind but never moving
Onto new horizons
Now I recall there was a time
Just happened to be free
I’m free to live again
I’ll break these chains
Once again
Flying higher to never set my feet on land again
Terra firma nevermore
They’ll say to stop but I’ll keep going on Never backing down again
No nothing can hold me down
When you’re searching for the emptiness
There’s a void that you must fill with sorrow
Just to make you feel less hollow
I can’t recall how did you ever fall
And never learn to get
Back on your feet again
You’ll never learn to fly
You’re a rainbow without sun
There’s nowhere you can run

Break These Chains (переклад)

Я не пам’ятаю, як навчився літати
Коли злетіли образи й слова
Можливо, це були інші історії
Протягом днів і ночей повз вітрила були повні вітрила, але вони не рухалися
До нових горизонтів
Тепер я пригадую, що був час
Випадково був безкоштовним
Я вільний знову жити
Я розірву ці ланцюги
Ще раз
Летаю вище, щоб більше ніколи не ставити ноги на землю
Terra firma nevermore
Вони скажуть припиніть, але я буду продовжувати Ніколи більше не відступати
Мене ніщо не втримає
Коли ти шукаєш порожнечу
Є порожнеча, яку ви повинні заповнити сумом
Просто щоб ви відчували себе менш пустими
Я не пам’ятаю, як ти впав
І ніколи не навчіться отримувати
Знову встаньте на ноги
Ви ніколи не навчитеся літати
Ти веселка без сонця
Нікуди не можна втекти