Переклад тексту пісні Symphony of Death - Black Majesty

Symphony of Death - Black Majesty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Symphony of Death , виконавця -Black Majesty
Пісня з альбому Stargazer
у жанріМетал
Дата випуску:19.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLimb
Symphony of Death (оригінал)Symphony of Death (переклад)
You will remember me tomorrow Ви згадаєте мене завтра
are you forget them yesterday ти їх вчора забув
when all is said, and all is done коли все сказано, і все зроблено
this roll is now become as one my melancholy цей згорток тепер став одним моїм меланхолією
symphony of death симфонія смерті
When our life is glimming Коли наше життя виблискує
that’s when the child belong це коли дитина належить
there’s no chance for us tomorrow завтра у нас немає шансів
still we look for yesterday все одно ми шукаємо вчорашнє
there’s no image as tomorrow немає зображення, як завтра
only memories, only memories today тільки спогади, тільки спогади сьогодні
There are two images of you staring back on me Є два зображення, на яких ти дивишся на мене
when I blinded turn my back tot he fire and hell коли я осліп, поверніться спиною до вогню й пекла
so cast this bound to separate me from you drop me down to real lives тож відокремте мене від вас, щоб перевести мене до справжнього життя
you’re not as. ти не такий.
there’s no more cheers tomorrow завтра більше не буде вітань
nothing will stand in the way ніщо не завадить
Oh can you be so shallow, О, ти можеш бути таким неглибоким,
I don’t want to be alone Я не хочу бути самотнім
symphony of.симфонія.
with no regret без жалю
.singin this would be the last of me .singin це був би останній з мене
to make it the rest. щоб зробити решту.
meet me just a.зустрічай мене просто а.
gone in. зайшов.
that’s a distance of separate. це відстань розділено.
I’m on from being with you Я з тобою
There’s no more tears tomorrow Завтра більше не буде сліз
you’re in the world of sorrow ти в світі скорботи
nothing can stand in the way ніщо не завадить
How can you be so shallow Як можна бути таким неглибоким
I don’t want to be alone Я не хочу бути самотнім
symphony of you.твоя симфонія.
with no regrets без жалю
How can you be so shallow Як можна бути таким неглибоким
I don’t want to be so alone Я не хочу бути так самотнім
symphony of you.твоя симфонія.
with no regretsбез жалю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: