Переклад тексту пісні Spoke In The Wheel - Black Label Society

Spoke In The Wheel (оригінал)

Lord, I Question Whether I’ve had my fill
Lord, I Question whether I can take much more
you may laugh as I lay here bleeding
no more afters or befores
Some day you’ll know just how I feel
you left me there twice before
Some day you’ll know just how it feels
shattered, cast aside, stripped of your pride
like you were never nothing special
made you feel like another spoke in the wheel
so you say im just another dollar
so you say I’m just another day yeah
once my blood was strong but now its jaded and its thin
unlike you I can still tell right from wrong
some day you’ll know just how it feels
while you left me there twice before
some day you’ll know just how it feels
shattered, cast aside, stripped of your pride
like you were never nothing special
made you feel like another spoke in the wheel
some day you’ll know just how it feels
while you left me there twice before
some day you’ll know just how it feels
shattered, cast aside, stripped of your pride
like you were never nothing special
made you feel like another spoke in the wheel

Spoke In The Wheel (переклад)

Господи, я запитаю, чи наїв я
Господи, я запитаю, чи можу винести набагато більше
ви можете сміятися, коли я лежу тут, стікаючи кров’ю
більше ні після, ні до
Колись ти дізнаєшся, що я відчуваю
ти залишив мене там двічі раніше
Колись ви дізнаєтеся, як це відчути
розбитий, відкинутий, позбавлений твоєї гордості
ніби ти ніколи не був нічим особливим
змусило вас відчути себе, ніби ще одна спиця у колесі
тож ви кажете, що я ще один долар
тож ви кажете, що я просто ще один день, так
колись моя кров була сильною, а тепер вона виснажена й рідка
на відміну від вас, я все ще можу відрізнити правильно від неправильного
колись ти дізнаєшся, що це відчуваєш
поки ти залишив мене там двічі раніше
колись ти дізнаєшся, що це відчуваєш
розбитий, відкинутий, позбавлений твоєї гордості
ніби ти ніколи не був нічим особливим
змусило вас відчути себе, ніби ще одна спиця у колесі
колись ти дізнаєшся, що це відчуваєш
поки ти залишив мене там двічі раніше
колись ти дізнаєшся, що це відчуваєш
розбитий, відкинутий, позбавлений твоєї гордості
ніби ти ніколи не був нічим особливим
змусило вас відчути себе, ніби ще одна спиця у колесі