Переклад тексту пісні Just Killing Time - Black Label Society

Just Killing Time (оригінал)

I sit reflecting
I feel the end has begun
It seems my days now mirror the setting sun
So many places that I have been
This ride that was long seems so short in terms of now and then
For All that has been
And All that is All that’s to be Lord, I’m just killing time
And time’s killing me Dead man breathing, just taking up space
Calloused and weathered like the lines on one’s face
Dead man breathing, my conscience is bare
The lining of my soul is torn yet I no longer care
For All that has been
And All that is All that’s to be Lord, I’m just killing time
And time’s killing me For All that has been
And All that is Ohh All that’s to be Lord, I’m just killing time
time’s killing me

Just Killing Time (переклад)

Я сиджу і розмірковую
Я відчуваю, що кінець почався
Здається, мої дні тепер відображають західне сонце
Так багато місць, де я бував
Ця довга поїздка час від часу здається такою короткою
За все, що було
І Все, що є Все, що — бути Господом, я просто вбиваю час
І час вбиває мене Мерця дихає, просто займає простір
Мозолистий і обвітрений, як зморшки на обличчі
Мертвець дихає, моя совість гола
Внутрішня оболонка моєї душі розірвана, але я більше не хвилююся
За все, що було
І Все, що є Все, що — бути Господом, я просто вбиваю час
І час вбиває мене За все, що було
І Все, що є О, Усе, що буде Господь, я просто вбиваю час
час вбиває мене