Переклад тексту пісні Concrete Jungle - Black Label Society

Concrete Jungle (оригінал)

The freaks in the streets
The nuns with the shotguns
The graves rolling by your side
Survival of the fittest
And there ain’t no pity
No one gets out alive
In the Concrete Jungle
It’s the well of the damned
Step inside and you’ll understand
Misfits, psychos and twisted slaves
The house of the sane
No one can be saved
Rolling six feet under
Rolling six feet under
Roll and keep on rolling
No one gets out
They’re ready to die once again
No one gets out
They’re ready to die
Another day to bleed
Another day to die
Another day to blackout and then go blind
Maniacal blitzkrieged
Where the maggots play God
Where the souls of the lost come to die
The Concrete Jungle
It’s the well of the damned
Step inside and you’ll understand
Misfits, psychos and twisted slaves
The house of the sane
No one can be saved
Rolling six feet under
Rolling six feet under
Roll and keep on rolling
No one gets out
They’re ready to die once again
No one gets out
They’re ready to die

(переклад)

Виродки на вулицях
Черниці з рушницями
Могили, які котяться поруч із вами
Природний відбір
І жалості немає
Ніхто не виходить живим
У бетонних джунглях
Це криниця проклятих
Зайдіть всередину і ви зрозумієте
Недоброзичливці, психи та викручені раби
Будинок розумних
Нікого не можна врятувати
Котиться шість футів під
Котиться шість футів під
Згорніть і продовжуйте кататися
Ніхто не виходить
Вони готові знову померти
Ніхто не виходить
Вони готові померти
Ще один день на кровотечу
Ще один день, щоб померти
Ще один день, щоб відключитися, а потім осліпнути
Маніакальний бліцкриг
Де опариші грають в Бога
Де душі загиблих приходять померти
Бетонні джунглі
Це криниця проклятих
Зайдіть всередину і ви зрозумієте
Недоброзичливці, психи та викручені раби
Будинок розумних
Нікого не можна врятувати
Котиться шість футів під
Котиться шість футів під
Згорніть і продовжуйте кататися
Ніхто не виходить
Вони готові знову померти
Ніхто не виходить
Вони готові померти