Переклад тексту пісні Bridge To Cross - Black Label Society

Bridge To Cross (оригінал)

Hands on the wheel
All is straight ahead
Left behind
Second guessing all that I once said
I once said, ohhh…
I once said, ohhh…
My spirit is bent and there’s blood on my hands
The more I’m down, the less i understand
Once so found, now so lost
I ask no questions,
There’s just one more bridge to cross.
Always black and white
Would change it if I could
I’ll take what I’m handed
Whether it’s damned or if it’s good
If it’s good, ohh…
If it’s good, ohh…
My spirit is bent and there’s blood on my hands
The more I’m down, the less i understand
Once so found, now so lost
I ask no questions,
There’s just one more bridge to cross.
My spirit is bent and there’s blood on my hands
The more i’m down, the less i understand
Once so found, now so lost
I ask no questions,
there’s just one more bridge to cross.

Bridge To Cross (переклад)

Руки на кермо
Усе прямо вперед
Залишити
По-друге, все, що я колись сказав
Одного разу я сказав: ооо…
Одного разу я сказав: ооо…
Мій дух зігнутий, а на руках у мене кров
Чим більше я пригнічений, тим менше я розумію
Колись так знайдено, тепер так втрачено
Я не задаю запитань,
Залишається перейти ще один міст.
Завжди чорно-білий
Я б це змінив, якби міг
Я візьму те, що мені вручають
Чи то проклято, чи то добре
Якщо це добре, о...
Якщо це добре, о...
Мій дух зігнутий, а на руках у мене кров
Чим більше я пригнічений, тим менше я розумію
Колись так знайдено, тепер так втрачено
Я не задаю запитань,
Залишається перейти ще один міст.
Мій дух зігнутий, а на руках у мене кров
Чим більше я пригнічений, тим менше я розумію
Колись так знайдено, тепер так втрачено
Я не задаю запитань,
потрібно пройти ще один міст.