Переклад тексту пісні Snowblind - Black Label Society

Snowblind - Black Label Society
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snowblind, виконавця - Black Label Society. Пісня з альбому Kings of Damnation 98-04 (Best Of), у жанрі Классика метала
Дата випуску: 03.10.2005
Лейбл звукозапису: Wylde Wreckordings
Мова пісні: Англійська

Snowblind

(оригінал)
What you get and what you see
Things that don't come easily
Feeling happy in my pain
Icicles within my brain
(cocaine)
Something blowing in my head
Winds of ice that soon will spread
Down to freeze my very soul
Makes me happy, makes me cold
My eyes are blind but I can see
The snowflakes glisten on the tree
The sun no longer sets me free
I feel the snowflakes freezing me
Let the winter sunshine on
Let me feel the frost of dawn
Build my dreams on flakes of snow
Soon I’ll feel the chilling glow
Don't you think I know what I'm doing
Don't tell me that it's doing me wrong
You're the one that's really the loser
This is where I feel I belong
Kiss the world with winter flowers
Turn my days to frozen hours
Lying snowblind in the sun
Will my ice age ever come?
(переклад)
Що ви отримуєте і що бачите
Речі, які не даються легко
Відчуваю себе щасливим у своєму болю
Бурульки в моєму мозку
(кокаїн)
Щось дме в моїй голові
Вітри льоду, які незабаром поширяться
Вниз, щоб заморозити мою душу
Робить мене щасливим, робить мене холодним
Мої очі сліпі, але я бачу
На дереві блищать сніжинки
Сонце більше не звільняє мене
Я відчуваю, як сніжинки морозять мене
Хай світить зимове сонечко
Дай мені відчути мороз досвітній
Будуй свої мрії на пластівцях снігу
Незабаром я відчую холодне сяйво
Вам не здається, що я знаю, що роблю
Не кажи мені, що це робить мене неправильно
Ти насправді невдаха
Тут я відчуваю, що належу
Поцілуй світ зимовими квітами
Перетвори мої дні на заморожені години
Лежачи сліпу на сонці
Чи настане мій льодовиковий період?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rust 2018
Stillborn 2018
Farewell Ballad 2021
Blackened Waters 2018
Suicide Messiah 2018
Set You Free 2021
No More Tears 2018
Angel of Mercy 2014
A Love Unreal 2018
The Day That Heaven Had Gone Away 2018
Funeral Bell 2018
Fire It Up 2018
Destruction Overdrive 2018
In This River 2018
Room Of Nightmares 2018
Bridge To Cross 2018
Blacked Out World 2006
Been A Long Time 2018
Just Killing Time 2018
Concrete Jungle 2006

Тексти пісень виконавця: Black Label Society