Переклад тексту пісні Like A Bird - Black Label Society

Like A Bird (оригінал)

I sit back and I close my eyes
lookin back at all the lows and all the highs
Through the black and white and in between
all the miles ive walked
the wars ive fought
and all ive seen
It all seems like yesterday
like a bird, time does fly
no sooner than you said hello
its time, its time, its time to say goodbye
Consumed by worry, stress and fear,
never leanring to live
weighed down by wondering why we’re here
collected memories
all thats in the end
i guess a sense of peace wasnt meant for some, my friend
it all seems like yesterday
like a bird, time does fly
no sooner than you said hello
its time, its time, its time to say goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
it all seems like yesterday
like a bird, time does fly
no sooner than you said hello
its time, its time, its time to say goodbye, goodbye, goodbye, goodbye

(переклад)

Я сидю й заплющую очі
озирнутися на всі спади та всі злети
Крізь чорне та біле й між ними
усі милі, які я пройшов
війни, які я вів
і все я бачила
Здається, що все це було вчора
як птах, час летить
не раніше, ніж ви привіталися
пора, пора, пора прощатися
Поглинений турботами, стресом і страхом,
ніколи не вчаться жити
обтяжені, задаючись питанням, чому ми тут
зібрані спогади
все це в кінці
Мабуть, відчуття спокою не призначене для деяких, мій друже
це здається, що це було вчора
як птах, час летить
не раніше, ніж ви привіталися
пора, пора, пора прощатися, до побачення, до побачення, до побачення
це здається, що це було вчора
як птах, час летить
не раніше, ніж ви привіталися
пора, пора, пора прощатися, до побачення, до побачення, до побачення