| Ain't Life Grand (оригінал) | Ain't Life Grand (переклад) |
|---|---|
| Concieved to kill, living just to die | Задуманий вбити, живий щоб померти |
| Hell in an hand basket, why even try? | Пекло в ручному кошику, навіщо намагатися? |
| Death on death, makes the word go 'round | Смерть за смертю, змушує слово обертатися |
| Fitting to live, six feet underground | Придатний для життя, шість футів під землею |
| (Oh yeah, oh yeah!) | (О так, о так!) |
| Ain’t nothing gonna change | Нічого не зміниться |
| The more they do, the more they’re the same | Чим більше вони роблять, тим більше вони однакові |
| Different name familiar face | Знайоме обличчя з іншою назвою |
| Not to be taken, or replaced | Не забирати чи замінювати |
| Killing, Raping | Вбивство, зґвалтування |
| Bridge burning, forsaken | Міст горить, покинутий |
| Despising, undermining | Зневажаючи, підриваючи |
| Betraying, slaying | Зрадити, вбити |
| Give it a hand. | Дайте руку. |
| Ain’t life grand? | Хіба життя не велике? |
| The world at war, number one | Світ у війні, номер один |
| One more time, 'cause it was so damn fun | Ще раз, бо це було так весело |
| Things were pure, back in the day | У той час усе було чистим |
| You’re fucking dreaming old man | Ти, до біса, мрійливий старий |
| It’s always been this way | Так було завжди |
| (Oh yeah, oh yeah!) | (О так, о так!) |
| Ain’t nothing gonna change | Нічого не зміниться |
| The more they do, the more they’re the same | Чим більше вони роблять, тим більше вони однакові |
| Different name familiar face | Знайоме обличчя з іншою назвою |
| Not to be taken, or replaced | Не забирати чи замінювати |
| Killing, Raping | Вбивство, зґвалтування |
| Bridge burning, forsaken | Міст горить, покинутий |
| Undermining, despising | Підриваючи, зневажаючи |
| Betraying, slaying | Зрадити, вбити |
| Give it a hand. | Дайте руку. |
| Ain’t life grand? | Хіба життя не велике? |
| (Yeah, oh yeah!) | (Так, о так!) |
| Ain’t nothing gonna change | Нічого не зміниться |
| The more they do, the more they’re the same | Чим більше вони роблять, тим більше вони однакові |
| Different name familiar face | Знайоме обличчя з іншою назвою |
| Not to be taken, or replaced | Не забирати чи замінювати |
| Killing, Raping | Вбивство, зґвалтування |
| Bridge burning, forsaken | Міст горить, покинутий |
| Undermining, despising | Підриваючи, зневажаючи |
| Betraying, slaying | Зрадити, вбити |
| Give it a hand. | Дайте руку. |
| Give it a hand | Дайте руку |
| Give it a hand. | Дайте руку. |
| Ain’t life grand? | Хіба життя не велике? |
Переклад тексту пісні Ain't Life Grand - Black Label Society
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Life Grand , виконавця -Black Label Society
Пісня з альбому Stronger Than Death
у жанріКлассика метала
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWylde Wreckordings
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2006 |