| Tell Me Something (оригінал) | Tell Me Something (переклад) |
|---|---|
| You’ve read volumes and volumes on how to be a man | Ви читали томи й томи про те, як бути чоловіком |
| You learn all the ways, but you don’t understand | Ти вчишся всім способам, але не розумієш |
| You’re chopping down trees and you shout at your hand snow | Ти рубаєш дерева і кричиш на сніг зі своєї руки |
| And your teaching me something | І ти чогось мене навчаєш |
| One hundred percent free | Сто відсотків безкоштовно |
| Two grinding dull ears grinding on me | Два скреготливих тупих вуха скреготять на мене |
| I had to find out if it’s a he or a she | Мені потрібно було з’ясувати, чи це він, чи вона |
| Oh! | Ой! |
| Too bad | Шкода |
| Oh! | Ой! |
| Are you telling me something? | Ви мені щось кажете? |
| Oh! | Ой! |
| But you’re giving me nothing | Але ви мені нічого не даєте |
| Oh! | Ой! |
| Are you telling me something? | Ви мені щось кажете? |
| Emperors clothes won’t cover your bluffin' | Одяг імператорів не прикриє ваш блеф |
| You wrote sixteen new plays for you righteous new fans | Ви написали шістнадцять нових п’єс для своїх праведних нових шанувальників |
| Putting on banks to his memory glands | Накладаючи банки на свої залози пам’яті |
| Oh! | Ой! |
| And you know how you thrill me | І ти знаєш, як ти мене хвилюєш |
| Bring me on while you’re trying to kill me | Приведи мене, поки намагаєшся вбити мене |
| And your teaching me something | І ти чогось мене навчаєш |
| One hundred percent ??? | Сто відсотків??? |
| free | безкоштовно |
| Two grinding dull ears grinding on me | Два скреготливих тупих вуха скреготять на мене |
| I had to find out if it’s a he or a she | Мені потрібно було з’ясувати, чи це він, чи вона |
| Oh! | Ой! |
| Oh! | Ой! |
| Are you telling me something? | Ви мені щось кажете? |
| Oh! | Ой! |
| But you’re giving me nothing | Але ви мені нічого не даєте |
| Oh! | Ой! |
| Are you telling me something? | Ви мені щось кажете? |
| Emperors clothes it won’t cover your bluffin' | Імператори одягають це не прикриють ваш блеф |
| Giving me something | Дати мені щось |
| Turns into nothing | Перетворюється в ніщо |
| Emperors clothes it won’t cover my bluffin' | Імператори одягають це не прикриє мій блеф |
| Oh! | Ой! |
| Fuck | До біса |
| Oh! | Ой! |
| Are you telling me something? | Ви мені щось кажете? |
| Oh! | Ой! |
| But you’re giving me nothing | Але ви мені нічого не даєте |
| Oh! | Ой! |
| Are you telling me something? | Ви мені щось кажете? |
| Emperors clothes it won’t cover your bluffin' | Імператори одягають це не прикриють ваш блеф |
Переклад тексту пісні Tell Me Something - Black Grape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me Something , виконавця -Black Grape
Пісня з альбому: Stupid, Stupid, Stupid
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Radioactive Records J.V
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
England's Irie ft. Joe Strummer, Keith Allen | 1995 |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 2015 |