Переклад тексту пісні Tell Me Something - Black Grape

Tell Me Something (оригінал)

You’ve read volumes and volumes on how to be a man
You learn all the ways, but you don’t understand
You’re chopping down trees and you shout at your hand snow
And your teaching me something
One hundred percent free
Two grinding dull ears grinding on me
I had to find out if it’s a he or a she
Oh!
Too bad
Oh!
Are you telling me something?
Oh!
But you’re giving me nothing
Oh!
Are you telling me something?
Emperors clothes won’t cover your bluffin'
You wrote sixteen new plays for you righteous new fans
Putting on banks to his memory glands
Oh!
And you know how you thrill me
Bring me on while you’re trying to kill me
And your teaching me something
One hundred percent ???
free
Two grinding dull ears grinding on me
I had to find out if it’s a he or a she
Oh!
Oh!
Are you telling me something?
Oh!
But you’re giving me nothing
Oh!
Are you telling me something?
Emperors clothes it won’t cover your bluffin'
Giving me something
Turns into nothing
Emperors clothes it won’t cover my bluffin'
Oh!
Fuck
Oh!
Are you telling me something?
Oh!
But you’re giving me nothing
Oh!
Are you telling me something?
Emperors clothes it won’t cover your bluffin'

(переклад)

Ви читали томи й томи про те, як бути чоловіком
Ти вчишся всім способам, але не розумієш
Ти рубаєш дерева і кричиш на сніг зі своєї руки
І ти чогось мене навчаєш
Сто відсотків безкоштовно
Два скреготливих тупих вуха скреготять на мене
Мені потрібно було з’ясувати, чи це він, чи вона
Ой!
Шкода
Ой!
Ви мені щось кажете?
Ой!
Але ви мені нічого не даєте
Ой!
Ви мені щось кажете?
Одяг імператорів не прикриє ваш блеф
Ви написали шістнадцять нових п’єс для своїх праведних нових шанувальників
Накладаючи банки на свої залози пам’яті
Ой!
І ти знаєш, як ти мене хвилюєш
Приведи мене, поки намагаєшся вбити мене
І ти чогось мене навчаєш
Сто відсотків???
безкоштовно
Два скреготливих тупих вуха скреготять на мене
Мені потрібно було з’ясувати, чи це він, чи вона
Ой!
Ой!
Ви мені щось кажете?
Ой!
Але ви мені нічого не даєте
Ой!
Ви мені щось кажете?
Імператори одягають це не прикриють ваш блеф
Дати мені щось
Перетворюється в ніщо
Імператори одягають це не прикриє мій блеф
Ой!
До біса
Ой!
Ви мені щось кажете?
Ой!
Але ви мені нічого не даєте
Ой!
Ви мені щось кажете?
Імператори одягають це не прикриють ваш блеф