Переклад тексту пісні Weight of the World - Black Fate

Weight of the World - Black Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight of the World , виконавця -Black Fate
Пісня з альбому: Between Visions & Lies
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ulterium

Виберіть якою мовою перекладати:

Weight of the World (оригінал)Weight of the World (переклад)
Welcome to the age of a million dreams Ласкаво просимо в вік мільйонних мрій
Rapidly we’re heading for the stars Швидко ми прямуємо до зірок
Feel, feel the anguish in my eyes Відчуй, відчуй тугу в моїх очах
As I whisper the last goodbye Як я шепочу останнє прощання
The decision is my own Рішення – моє власне
It’s my life Це моє життя
I saw the reflection in your eyes Я бачив відображення у твоїх очах
You know that the mirror never lies Ви знаєте, що дзеркало ніколи не бреше
No fear is shadowing my mind anymore Більше жоден страх не затьмарює мій розум
The sound of my heart has tear down the walls around Звук мого серця руйнує стіни навколо
Our vision is still alive Наше бачення досі живе
There is no time to waste Немає часу на марну
There is nothing to be afraid Нічого не боятися
Cause we are the weight of the world Бо ми — вага світу
We are the world Ми - Світ
We are the future Ми — майбутнє
The fire burns under my skin Вогонь горить у мене під шкірою
There is nothing that can stop this impulse Ніщо не може зупинити цей імпульс
Don’t walk away Не відходь
Don’t hesitate Не вагайтеся
This is your last chance Це ваш останній шанс
I crave for the truth inside your eyes Я жадаю правди в твоїх очах
You know that the mirror never lies Ви знаєте, що дзеркало ніколи не бреше
No fear is shadowing my mind anymore Більше жоден страх не затьмарює мій розум
The sound of my heart has tear down the walls around Звук мого серця руйнує стіни навколо
Our vision is still alive Наше бачення досі живе
There is no time to waste Немає часу на марну
There is nothing to be afraid Нічого не боятися
Cause we are the weight of the world Бо ми — вага світу
We are the world Ми - Світ
We are the future Ми — майбутнє
And you are the past А ти – минуле
The sound of my heart defies borders or lines Звук мого серця кидає виклик межам чи лініям
My voice will arise forgotten beliefs of another place and another time Моїм голосом виникнуть забуті переконання з іншого місця та іншого часу
So tear down the walls and take your chance cause we are the future Тож зруйнуйте стіни та скористайтеся шансом, адже ми — майбутнє
We are the weight of the worldМи вага світу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: