| Weight of the World (оригінал) | Weight of the World (переклад) |
|---|---|
| Welcome to the age of a million dreams | Ласкаво просимо в вік мільйонних мрій |
| Rapidly we’re heading for the stars | Швидко ми прямуємо до зірок |
| Feel, feel the anguish in my eyes | Відчуй, відчуй тугу в моїх очах |
| As I whisper the last goodbye | Як я шепочу останнє прощання |
| The decision is my own | Рішення – моє власне |
| It’s my life | Це моє життя |
| I saw the reflection in your eyes | Я бачив відображення у твоїх очах |
| You know that the mirror never lies | Ви знаєте, що дзеркало ніколи не бреше |
| No fear is shadowing my mind anymore | Більше жоден страх не затьмарює мій розум |
| The sound of my heart has tear down the walls around | Звук мого серця руйнує стіни навколо |
| Our vision is still alive | Наше бачення досі живе |
| There is no time to waste | Немає часу на марну |
| There is nothing to be afraid | Нічого не боятися |
| Cause we are the weight of the world | Бо ми — вага світу |
| We are the world | Ми - Світ |
| We are the future | Ми — майбутнє |
| The fire burns under my skin | Вогонь горить у мене під шкірою |
| There is nothing that can stop this impulse | Ніщо не може зупинити цей імпульс |
| Don’t walk away | Не відходь |
| Don’t hesitate | Не вагайтеся |
| This is your last chance | Це ваш останній шанс |
| I crave for the truth inside your eyes | Я жадаю правди в твоїх очах |
| You know that the mirror never lies | Ви знаєте, що дзеркало ніколи не бреше |
| No fear is shadowing my mind anymore | Більше жоден страх не затьмарює мій розум |
| The sound of my heart has tear down the walls around | Звук мого серця руйнує стіни навколо |
| Our vision is still alive | Наше бачення досі живе |
| There is no time to waste | Немає часу на марну |
| There is nothing to be afraid | Нічого не боятися |
| Cause we are the weight of the world | Бо ми — вага світу |
| We are the world | Ми - Світ |
| We are the future | Ми — майбутнє |
| And you are the past | А ти – минуле |
| The sound of my heart defies borders or lines | Звук мого серця кидає виклик межам чи лініям |
| My voice will arise forgotten beliefs of another place and another time | Моїм голосом виникнуть забуті переконання з іншого місця та іншого часу |
| So tear down the walls and take your chance cause we are the future | Тож зруйнуйте стіни та скористайтеся шансом, адже ми — майбутнє |
| We are the weight of the world | Ми вага світу |
Переклад тексту пісні Weight of the World - Black Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight of the World , виконавця -Black Fate
Пісня з альбому: Between Visions & Lies
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ulterium
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |