Переклад тексту пісні Into the Night - Black Fate

Into the Night (оригінал)

Like a dead recall, I’m crying out your name
With pain and guilt, ruins of a life
Like a shadow disappear, within a glimpse of light
Like a star that left alone, in the morning sky
Hiding in rooms of depression
Cutting myself into pieces
Gazing the sun but I’m so afraid of the dawn
Watching myself in the mirror
Feeling so scared by my own reflection
Vivid dreams and nightmares hunting me
Into the night, stars falling like rain
Into the dark, I cry your name
Lost in this fatal deception
Hunted by parasite dreams
I am the shadow of nothing but still so afraid

Into the Night (переклад)

Немов мертвий спогад, я вигукую твоє ім’я
З болем і почуттям провини, руїни життя
Неначе тінь зникає за один проблиск світла
Як зірка, що залишилася сама, на ранковому небі
Ховання в кімнатах депресії
Розрізаю себе на шматки
Дивлюся на сонце, але я так боюся світанку
Дивлюся на себе в дзеркало
Мені так страшно від власного відображення
Яскраві сни та кошмари полюють на мене
У ніч зірки падають, як дощ
У темряві я плачу твоє ім’я
Загублений у цьому фатальному обмані
Переслідують сни-паразити
Я тінь нічого, але все ще так боюся