Переклад тексту пісні Feel Something - Black Coast, REMMI

Feel Something - Black Coast, REMMI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel Something, виконавця - Black Coast.
Дата випуску: 12.01.2017
Мова пісні: Англійська

Feel Something

(оригінал)
Chest bones fall and rising like a million times
A million mornings waking to you in this light
Ahhh
And everything lies asleep in these streets
But the sun’s rising
And it can redeem you and me
Don’t you wanna feel something?
And oh I miss loving you
But I need to live my own truth
I wanna feel it all brand new
I found a little something from Miss Angelou
This path is difficult we travel on
Knowing when it’s time to move along
No we can’t stay in the same place
Where the light fades away a little every day
Take the good and hold it near to you
And let go of all that burdens you
No we can’t stay in the same place
Yeah it’s brand new, but oh it’s gonna be okay
Desert air
The hot despair of summertime
Dreams that kept you warm through all those winter nights
Ahhh
And everything is moving
But the dust settles on you and me
Lose control to this L.A. heat
Don’t you wanna feel something?
And oh I miss loving you
But I need to live my own truth
I wanna feel it all brand new
I found a little something from Miss Angelou
This path is difficult we travel on
Knowing when it’s time to move along
No we can’t stay in the same place
Where the light fades away a little every day
Take the good and hold it near to you
And let go of all that burdens you
No we can’t stay in the same place
Yeah it’s brand new, but oh it’s gonna be okay
(переклад)
Грудні кістки опускаються й піднімаються мільйон разів
Мільйон ранків, що прокидаються для вас у такому світлі
Аааа
І все спить на  цих вулицях
Але сонце сходить
І це може спокутувати вас і мене
Ти не хочеш щось відчути?
І о, я сумую за тобою
Але мені потрібно жити своєю правдою
Я хочу відчути все як новеньке
Я знайшов дещо від міс Анджелу
Цей шлях важкий нам мандрувати
Знати, коли настав час рухатися далі
Ні, ми не можемо залишатися на тому самому місці
Де світло згасає з кожним днем
Візьміть товар і тримайте його поруч із собою
І відпустіть все, що вас обтяжує
Ні, ми не можемо залишатися на тому самому місці
Так, він новий, але все буде добре
Повітря пустелі
Гарячий відчай літнього часу
Сни, які зігрівали вас усі ці зимові ночі
Аааа
І все рухається
Але пил осідає на вас і мене
Утратіть контроль через цю спеку в Лос-Анджелесі
Ти не хочеш щось відчути?
І о, я сумую за тобою
Але мені потрібно жити своєю правдою
Я хочу відчути все як новеньке
Я знайшов дещо від міс Анджелу
Цей шлях важкий нам мандрувати
Знати, коли настав час рухатися далі
Ні, ми не можемо залишатися на тому самому місці
Де світло згасає з кожним днем
Візьміть товар і тримайте його поруч із собою
І відпустіть все, що вас обтяжує
Ні, ми не можемо залишатися на тому самому місці
Так, він новий, але все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ride ft. M. Maggie 2015
Bobby K ft. Lucian 2015
No Filter 2015
Enough ft. M. Maggie 2015
Medicine 2017
Music Is All We Have! 2020
Take Me Apart ft. Spirix, REMMI 2016
Star Spangled 2015
Nuumb 2015
Sirens 2015
Make Love 2015

Тексти пісень виконавця: Black Coast
Тексти пісень виконавця: REMMI