| No Filter (оригінал) | No Filter (переклад) |
|---|---|
| I was trained, I was kept in a cage | Мене навчали, мене тримали в клітці |
| And no one ever though I’d break free | І нікому не здавалося б, щоб я вирвався на волю |
| They always said I’m too weak | Вони завжди казали, що я занадто слабкий |
| I was played, I was always afraid | Мене грали, я завжди боявся |
| Until I told myself I could speak | Поки я не сказав собі, що можу говорити |
| It was always in me | Це завжди було в мені |
| Now I make 'em listen | Тепер я змушую їх слухати |
| I’m pushing limits through my teeth | Я просуваю межі крізь зуби |
| Oh yeah | О так |
| I say what I want when I wanna | Я говорю, що хочу, коли хочу |
| Say what you want, I don’t give a | Говори, що хочеш, я не даю |
| Let my lips run wild, get away with my smile | Нехай мої губи розбігаються, позбувайся моєї посмішки |
| I say what I want when I wanna | Я говорю, що хочу, коли хочу |
| Take what I want when I want it | Бери те, що я хочу, коли я цього хочу |
| You say I’m too wild | Ви кажете, що я занадто дикий |
| But baby, that’s just my style | Але це просто мій стиль |
| No-no-no-no, no filter | Ні-ні-ні-ні, без фільтра |
| No-no-no-no, no filter | Ні-ні-ні-ні, без фільтра |
| Better watch out when I use my tongue | Краще обережно, коли я використовую язиком |
| 'Cause I’m a loaded gun | Тому що я заряджена зброя |
| Got no-no-no-no, no filter | Немає-ні-ні-ні, немає фільтра |
| No-no-no-no, no filter | Ні-ні-ні-ні, без фільтра |
| You better watch out when I open my mouth | Краще пильнуй, коли я відкрию рот |
| 'Cause I’m a loaded gun | Тому що я заряджена зброя |
| Now I’m changed and the world is my stage | Тепер я змінився, і світ — моя сцена |
| I dare ya, come try to make me fall | Я смію вас, спробуйте змусити мене впасти |
| Baby, I’ve seen it all | Дитина, я все бачив |
| I’m no saint, but I mean what I say | Я не святий, але маю на увазі те, що говорю |
| Don’t ever tell me my words aren’t true | Ніколи не кажіть мені, що мої слова неправдиві |
| Cover my mouth, but I’ll break through | Прикрийте мені рот, але я прорвусь |
| Now I make 'em listen | Тепер я змушую їх слухати |
| I’m pushing limits through my teeth | Я просуваю межі крізь зуби |
| I say what I want when I wanna | Я говорю, що хочу, коли хочу |
| Say what you want, I don’t give a | Говори, що хочеш, я не даю |
| Let my lips run wild, get away with my smile | Нехай мої губи розбігаються, позбувайся моєї посмішки |
| I say what I want when I wanna | Я говорю, що хочу, коли хочу |
| Take what I want when I want it | Бери те, що я хочу, коли я цього хочу |
| You say I’m too wild | Ви кажете, що я занадто дикий |
| But baby, that’s just my style | Але це просто мій стиль |
| No-no-no-no, no filter | Ні-ні-ні-ні, без фільтра |
| No-no-no-no, no filter | Ні-ні-ні-ні, без фільтра |
| Better watch out when I use my tongue | Краще обережно, коли я використовую язиком |
| 'Cause I’m a loaded gun | Тому що я заряджена зброя |
| Got no-no-no-no, no filter | Немає-ні-ні-ні, немає фільтра |
| No-no-no-no, no filter | Ні-ні-ні-ні, без фільтра |
| You better watch out when I open my mouth | Краще пильнуй, коли я відкрию рот |
| 'Cause I’m a loaded gun | Тому що я заряджена зброя |
| Try to come and shut me up | Спробуй підійти й заткни мене |
| But I just brought it back | Але я щойно повернув його |
| I just brought it back | Я щойно повернув його |
| Now I make 'em listen | Тепер я змушую їх слухати |
| I’m pushing limits through my teeth | Я просуваю межі крізь зуби |
| I say what I want when I wanna | Я говорю, що хочу, коли хочу |
| Say what you want, I don’t give a | Говори, що хочеш, я не даю |
| Let my lips run wild, get away with my smile | Нехай мої губи розбігаються, позбувайся моєї посмішки |
| I say what I want when I wanna | Я говорю, що хочу, коли хочу |
| Take what I want when I want it | Бери те, що я хочу, коли я цього хочу |
| You say I’m too wild | Ви кажете, що я занадто дикий |
| But baby, that’s just my style | Але це просто мій стиль |
| No-no-no-no, no filter | Ні-ні-ні-ні, без фільтра |
| No-no-no-no, no filter | Ні-ні-ні-ні, без фільтра |
| Better watch out when I use my tongue | Краще обережно, коли я використовую язиком |
| 'Cause I’m a loaded gun | Тому що я заряджена зброя |
| Got no-no-no-no, no filter | Немає-ні-ні-ні, немає фільтра |
| No-no-no-no, no filter | Ні-ні-ні-ні, без фільтра |
| You better watch out when I open my mouth | Краще пильнуй, коли я відкрию рот |
| 'Cause I’m a loaded gun | Тому що я заряджена зброя |
Переклад тексту пісні No Filter - Black Coast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Filter , виконавця -Black Coast
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.12.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: