Переклад тексту пісні Hidden Place - Björk

Hidden Place - Björk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hidden Place, виконавця - Björk. Пісня з альбому Vespertine, у жанрі Инди
Дата випуску: 26.08.2001
Лейбл звукозапису: Bjork Overseas, One Little Independent
Мова пісні: Англійська

Hidden Place

(оригінал)
Through the warmthest
Cord of care
Your love was sent to me
Im not sure
What to do with it
Or where to put it
Im so close to tears
And so close to
Simply calling you up
Im simply suggesting
We go to the hidden place
That we go to the hidden place
We go to the hidden place
We go to a hidden place
Now I have been slightly shy
And I can smell a pinch of hope
To almost have allowed once fingers
To stroke the fingers
I was given to touch with
But careful, careful
There lies my passion, hidden
There lies my love
Ill hide it under a blanket
Lull it to sleep
Ill keep it in a hidden place
Ill keep it in a hidden place
Keep it in a hidden place
Keep it in a hidden place
Hes the beautifullest
Fragilest still strong
Dark and divine
And the littleness of his movements
Hides himself
He invents a charm that
Makes him invisible
Hides in the air
Can I hide there too?
Hide in the air of him
Seek solace sanctuary
In the hidden place
In a hidden place
In a hidden place
Well stay in a hidden place
Ooohh in a hidden place
Well live in a hidden place
Well be in a hidden place
In a hidden place
(переклад)
Через найтепліше
Шнур догляду
Твоя любов надіслана мені
Я не впевнений
Що з цим робити
Або куди покласти
Я так близька до сліз
І так близько
Просто передзвонити вам
Я просто пропоную
Йдемо до прихованого місця
Що ми йдемо до прихованого місця
Йдемо до прихованого місця
Ми ідемо до прихованого місця
Тепер я був трохи сором’язливим
І я відчуваю запах надії
Щоб майже один раз дозволили пальці
Щоб погладити пальці
Мені дано доторкнутися
Але обережно, обережно
Там прихована моя пристрасть
Ось моя любов
Я сховаю це під ковдрою
Присипте його
Я зберігаю це в прихованому місці
Я зберігаю це в прихованому місці
Зберігайте в прихованому місці
Зберігайте в прихованому місці
Він найкрасивіший
Найтендітніша все ще сильна
Темний і божественний
І дрібність його рухів
Ховається сам
Він винаходить оберіг, який
Робить його невидимим
Ховається в повітрі
Можна я теж там сховаюся?
Сховайся в повітрі від нього
Шукайте притулку для розради
У прихованому місці
У схованому місці
У схованому місці
Добре залишайся в схованому місці
Оооооооооооооооооооооооо
Добре жити в схованому місці
Добре бути в прихованому місці
У схованому місці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Army of Me 1995
All Is Full Of Love 2002
Human Behaviour 2002
It's Oh So Quiet 1995
Jóga 1997
Bachelorette 1997
Come To Me 1993
Play Dead ft. David Arnold 2002
Pagan Poetry 2001
Hyper-ballad 1995
Venus As A Boy 1993
I’ve Seen It All 2000
Big Time Sensuality 1993
Cocoon 2001
Enjoy 1995
I Miss You 1995
Violently Happy 1993
Unravel 1997
Crying 1993
Aeroplane 1993

Тексти пісень виконавця: Björk