Переклад тексту пісні Generous Palmstroke - Björk

Generous Palmstroke (оригінал)

I am strong in his hands
I am beyond me
On my own I’m human
And I do faults
I do confess
I feel you trickeling
Down my shoulders
From above
I turn myself in
I give myself up
Volunteer
You own me: I’m yours
You have to trust it
I’m eternally yours
All that I gave them
I gave to you
So needy of comfort
But too raw to be embraced
Undo this privacy
And put me in my place
Generous palmstroke
The hugest of hugs
Undo this privacy
Embrace
Embrace me
Embrace
Embrace me
I am strong in his hands
I am beyond me
On my own i’m human
And I do faults
She is strong in his hands
She is beyond her
On her own she is human
And she does faults
She is strong in his hands
She is strong in his hands
She is strong in his hands
She is strong in his hands

(переклад)

Я сильний у його руках
Я за межами мене
Сам по собі я людина
І я роблю провини
Я зізнаюся
Я відчуваю, як ти тікаєш
Вниз мої плечі
Зверху
Я здаюся
Я віддаюся
Волонтер
Ти володієш мною: я твоя
Ви повинні довіряти цьому
Я вічно твоя
Все, що я їм дав
Я віддав тобі
Тому потрібен комфорт
Але занадто сирий, щоб бути прийняти
Скасувати цю конфіденційність
І постав мене на міне
Щедрий рух долонею
Найбільші обійми
Скасувати цю конфіденційність
Обійми
Обійми мене
Обійми
Обійми мене
Я сильний у його руках
Я за межами мене
Сам по собі я людина
І я роблю провини
Вона сильна в його руках
Вона за її межами
Сама по собі вона людина
І вона робить провини
Вона сильна в його руках
Вона сильна в його руках
Вона сильна в його руках
Вона сильна в його руках