Переклад тексту пісні Cvalda - Björk

Cvalda (оригінал)

Clatter, crash, clack
Racket, bang, thump
Rattle, clang, crack
Thud, whack, bam!
It’s music
Now dance
Listen, Cvalda
You’re the dancer
You got the sparkle
In your eyes
Look at me entrancer
Clatter, crash, clack
Racket, bang, thump
Rattle, clang, crack
Thud, whack, bam!
It’s the clatter machines
They greet you
And say
We tap out a rhythm
And sweep you away
A clatter machine
What a magical sound
A room full of noises
That spins you around
Catherine Deneuve:
Darling, Selma
Look who’s dancing
Faster than a
Shooting star
Cvalda’s here
Cvalda sings
Clatter, crash, clack
Racket, bang, thump
Rattle, clang, crack
Thud, whack, bam!
It’s the clatter machines
They greet you
And say
We tap out a rhythm
And sweep you away
A clatter machine
What a magical sound
And full of noises
That spins us around
That spins us around
It spins us around

Cvalda (переклад)

Тріск, тріск, стукіт
Рекет, стук, стук
Дерзкотить, тріщить, тріщить
Туп, стук, бац!
Це музика
Тепер танцюй
Слухай, Квальда
Ти танцюрист
Ви отримали блиск
В твоїх очах
Подивіться на мене, вхідний
Тріск, тріск, стукіт
Рекет, стук, стук
Дерзкотить, тріщить, тріщить
Туп, стук, бац!
Це стукіт машини
Вони вітають вас
І скажи
Ми вистукуємо ритм
І змітає вас
Машина з клацанням
Який чарівний звук
Кімната, повна шумів
Це крутить вас
Катрін Деньов:
Люба, Сельма
Подивіться хто танцює
Швидше, ніж а
Падаюча зірка
Квальда тут
Cvalda співає
Тріск, тріск, стукіт
Рекет, стук, стук
Дерзкотить, тріщить, тріщить
Туп, стук, бац!
Це стукіт машини
Вони вітають вас
І скажи
Ми вистукуємо ритм
І змітає вас
Машина з клацанням
Який чарівний звук
І повний шуму
Це крутить нас
Це крутить нас
Це крутить нас навколо