| She’s ridin' on the highway, highway, highway
| Вона їде по шосе, шосе, шосе
|
| (She's ridin' on the highway)
| (Вона їде по шосе)
|
| She’s ridin' on the highway, highway, highway
| Вона їде по шосе, шосе, шосе
|
| (She's ridin' on the highway)
| (Вона їде по шосе)
|
| She’s ridin' on the highway, highway, highway
| Вона їде по шосе, шосе, шосе
|
| (She's ridin' on the highway)
| (Вона їде по шосе)
|
| She’s ridin' on the highway, highway, highway
| Вона їде по шосе, шосе, шосе
|
| Tellin' me to be careful
| Кажуть мені бути обережним
|
| Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
| Масштабування, масштабування, збільшення, збільшення, збільшення
|
| Tellin' me to be carful though so dangerous
| Говоріть мені бути обережним, хоча це так небезпечно
|
| I say let’s change it
| Я кажу, давайте змінимо це
|
| Put on your coat and call up the chauffer
| Одягніть пальто та викликайте шофера
|
| Oh, gotta leave the babies
| Ой, треба залишити дітей
|
| Face-to-face it’s goin' down
| Віч-на-віч це йде вниз
|
| Baby lace it with some basment as (just a little)
| Зашнуруйте його за допомогою цоколя (трохи)
|
| Just a little temptation, and bury it underground
| Просто невелика спокуса і закопайте під землю
|
| And make ya nigga feel famous and say «Hey, fuck the pages»
| І змусити свого ніґґу відчути себе відомим і сказати «Гей, до біса сторінки»
|
| Off to the freeway, anxious to play
| Їдь на автостраду, хочеться пограти
|
| (Damn) Baby protect my health and yourself and everyone else
| (Блін) Дитина, бережи моє здоров’я, себе та всіх інших
|
| And lady respect my patience from temptations
| І пані поважайте моє терпіння від спокус
|
| Let off all that frustration, all is well, hell, what are you waitng for?
| Покиньте все це розчарування, все добре, чорта, чого ви чекаєте?
|
| Basic relations waitin', wakin' up in the storm
| Основні стосунки чекають, прокидаються в шторм
|
| Roll with me
| Покатайся зі мною
|
| Roll, can’t you come over?
| Ролл, ти не можеш підійти?
|
| Have you ever made love, on the freeway, the freeway?
| Чи займалися ви коли-небудь коханням на автостраді, автостраді?
|
| Have you ever met your lover out on the highway? | Ви коли-небудь зустрічали свого коханого на шосе? |
| Ah, ah, ah, ah
| Ах, ах, ах, ах
|
| When I Put you in my car (Zoom, zoom) move far
| Коли я саджу тебе в мою автомобілю (Zoom, zoom), рухайся далеко
|
| We chose to lose time and, my, why there you are
| Ми вибрали втратити час і, мій, чому ти тут
|
| When I saw that night, I had to call
| Коли я побачив ту ніч, мені довелося зателефонувати
|
| It’s gotta be right, it couldn’t be wrong
| Це має бути правильно, не може бути неправильним
|
| Lookin' in far fallen and gone, lookin' at the stars, all of them, long
| Дивлюсь у далекі й зниклі, дивлюся на зірки, усі вони, довго
|
| And on the freeway, baby believe me, gotta take it easy
| А на автостраді, дитино, повір мені, треба йти легко
|
| Yet appeasin' to please 'em
| І все ж таки їм догодити
|
| Oh, Jesus, she’s breathin' on me!
| О, Ісусе, вона дихає на мене!
|
| But I ain’t that weak to put her to sleep
| Але я не такий слабкий, щоб укласти її спати
|
| So respectful, respect your temple, subliminal
| Тож шануйте, поважайте свій храм, підсвідомий
|
| Probably pause in the distance, reminisce visual, member my car
| Напевно, зупинись на відстані, згадай візуально, приєднайся до моєї авто
|
| Roll with me
| Покатайся зі мною
|
| Roll, can’t you come over?
| Ролл, ти не можеш підійти?
|
| Have you ever made love, on the freeway, the freeway?
| Чи займалися ви коли-небудь коханням на автостраді, автостраді?
|
| Have you ever met your lover out on the highway? | Ви коли-небудь зустрічали свого коханого на шосе? |
| Ah, ah, ah, ah
| Ах, ах, ах, ах
|
| We’re peekin' each other’s secrets (Shhh)
| Ми підглядаємо секрети один одного (Тссс)
|
| No speakin', just heavy breathin'
| Нічого не говорити, просто важко дихати
|
| (Why don’t you take a ride with me? C’mon)
| (Чому б тобі не покататися зі мною? Давай)
|
| Friday!
| п'ятниця!
|
| Friday evenin' clear through the weekend we’re peakin' each others secrets
| У п’ятницю ввечері на вихідних ми розкриваємо секрети один одному
|
| No speakin', just heavy breathin'
| Нічого не говорити, просто важко дихати
|
| A quarter inch from your cleavage
| Чверть дюйма від декольте
|
| The reason you got me
| Причина, чому ти мене дістав
|
| Teasin'--be gentle
| Дражнити - будьте ніжними
|
| Interested sexual in a room to touch you eventual, too much potential
| Сексуальний інтерес у кімнаті, щоб доторкнутися до вас, надто великий потенціал
|
| Lookin' at you sensual
| Дивлюся на вас чуттєво
|
| Let you go, roll, have your space
| Відпустіть вас, катайтеся, знайдіть своє місце
|
| And I’ll be paper chasin' up and down, straight ghetto face
| І я буду ганятися за папером вгору й вниз, пряме обличчя гетто
|
| And have you ever fell in love
| І чи закохувалися ви коли-небудь
|
| Just as much that you forgot about everyone just for their touch?
| Настільки що ви забули про кожного лише заради їхнього дотику?
|
| Roll with me
| Покатайся зі мною
|
| Roll, can’t you come over?
| Ролл, ти не можеш підійти?
|
| Just for that touch
| Просто за цей дотик
|
| Roll, come on and roll with me
| Коти, давай і катайся зі мною
|
| Stroll, come on and stroll with me
| Гуляй, давай і прогуляйся зі мною
|
| Girl, can’t you come over?
| Дівчатка, ти не можеш підійти?
|
| Stroll with me?
| Погуляти зі мною?
|
| Yea, you can.
| Так, ти можеш.
|
| Yea, you can go with me
| Так, ти можеш піти зі мною
|
| Yea, I know you can
| Так, я знаю, що ви можете
|
| C’mon, yea you can
| Давай, так можна
|
| I know you can
| Я знаю, що ти можеш
|
| Just ride with me | Просто катайся зі мною |