Переклад тексту пісні Marathon - Birds In Row

Marathon (оригінал)

Long live slavery
Just like the millions of us,
I’ve been looking for a way out
I still need to justify the anger that gives me reasons to not sleep at night
A reason to enjoy the silence when all them souls are home,
not aware of the relieving privilege of not singing such song
Our chains are made of abondons
Locked up with some rents and some fashions
I try to think though it ain’t worth shit in this world
And the way that I feel is just nothing I’m sure of
I only fear the mornings when doubts refuse to call
And if I give myself up into some lazy days it’s to escape from depression
I guess we’re all the same
Oh excuses, how I hate you
Oh excuses, I created excuses for you
And I’m sinking with you at the end
Wrong kids of the fate, we dream of safe shelters we would create
And this curse is a marathon we endure day after day
For passion and for love, no surrender
I keep trusting the kid once I was
And the way I feel is just nothing im sure of
But there’s still a reason why I refuse to fall
For passion — no surrender
Chains can’t hold the fire and acceptance kills the men
And if courage is a weakness in a world of clones,
I guess our stories become nothing but romantic jokes
I call it acceptance, when you don’t play your cards
I call it acceptance, when you don’t live your heart
We’ve only been taught how to say goodbye and thousand times,
Told stories we know nothing about
I call it acceptance, when you don’t play your cards
I call it acceptance, when you don’t live your heart
No excuses, I’ll leave the town
Cause I lived in a rollercoaster, for a little while
And it didn’t seem to get that high
This marathon has no end I know,
But all I can do is run
And I forgive my legs when they burn
And they burn.

Marathon (переклад)

Хай живе рабство
Як і мільйони нас,
Я шукав виходу
Мені все ще потрібно виправдати гнів, який дає мені причини не спати вночі
Причина насолоджуватися тишею, коли всі їхні душі вдома,
не усвідомлюю привілею не співати таку пісню
Наші ланцюги зроблені з абондонів
Заблокований за певну орендну плату та трохи моди
Я намагаюся думати, хоча це не варте лайна в цьому світі
І те, що я відчуваю, не в чому я впевнений
Я боюся лише ранків, коли сумніви відмовляються дзвонити
І якщо я віддаюся лінивим дням, то це втекти від депресії
Гадаю, ми всі однакові
О, вибачте, як я ненавиджу вас
Вибачте, я створив для вас виправдання
І я тону разом із тобою в кінці
Неправильні діти долі, ми мріємо про безпечні притулки, які б створили
І це прокляття — марафон, який ми витримуємо день за днем
Заради пристрасті та кохання – без капітуляції
Я продовжую довіряти дитині, коли був
І те, як я відчуваю, не не впевнений
Але є причина, чому я відмовляюся впасти
Для пристрасті — не здаватись
Ланцюги не можуть утримати вогонь, і прийняття вбиває людей
І якщо мужність — слабкість у світі клонів,
Гадаю, наші історії стають лише романтичними жартами
Я називаю це прийняття, коли ти не граєш у свої карти
Я називаю це прийняття, коли ти не живеш своїм серцем
Нас тільки вчили, як прощатися, тисячу разів,
Розповідані історії, про які ми нічого не знаємо
Я називаю це прийняття, коли ти не граєш у свої карти
Я називаю це прийняття, коли ти не живеш своїм серцем
Без виправдань, я покину місто
Бо деякий час я жив на американських гірках
І, здавалося, не так високо
Цей марафон не має кінця, я знаю,
Але все, що я можу зробити, — це бігти
І я прощаю свої ноги, коли вони горять
І вони горять.