Переклад тексту пісні Can't Lie - Birds In Row

Can't Lie (оригінал)

This city is made of a million trips and I’m a runner
I’ve whipped the blood out of my elbows
And cooled down my lungs
For every scar on my knees
A piece of its sidewalks wonders if it still hurts
You know it still hurts
Once I’ll be tired, I’ll probably run away
But I know these streets still have got something for me
Under the gray ground the grass suffocates
And never makes it to the surface
I know the feeling (too well)
Like fighting with your own shadows
There’s no way to escape from the poison running through your veins
The pavements taught us the way we are walking
Alone, among seas of men and oceans of clowns
I’m keeping the circus away, just for a minute
Count on me, I’ll bury
What makes me feel like the other
Cowards, bastards, To yourself you can’t lie
You can’t forget the greener grass that keeps your head away from here
And the numerous scars, as many reminders that this city kills us in the end
We suffocate and make do with gasping for air
This castle ain’t home, these sidewalks ain’t home
This city will kill me in the end, there ain’t no comfortable death

Can't Lie (переклад)

Це місто складається з мільйонних поїздок, а я бігаю
Я збив кров із ліктів
І охолодив мої легені
За кожен шрам на колінах
Шматочок його тротуару дивується, чи досі болить
Ви знаєте, що все ще боляче
Як тільки я втомлюсь, я, мабуть, втечу
Але я знаю, що на цих вулицях все ще є щось для мене
Під сірою землею задихається трава
І ніколи не випливає на поверхню
Я знаю це почуття (занадто добре)
Як битися зі своїми власними тінями
Немає жодного способу втекти від отрути, що тече у ваших венах
Тротуари навчили нас як ми ходимо
На самоті, серед морів людей і океанів клоунів
Я тримаю цирк подалі, лише на хвилину
Розраховуйте на мене, я поховаю
Що змушує мене відчувати себе іншим
Боягузи, виродки, Самі собі брехати не можна
Ви не можете забути більш зелену траву, яка тримає вашу голову подалі звідси
І численні шрами, як багато нагадувань, що це місто в кінці вбиває нас
Ми задихаємося й задихаємось задихаючись повітрям
Цей замок — не дім, ці тротуари — не дім
Це місто вб’є мене в кінці кінців, комфортної смерті не буває