Переклад тексту пісні Rivers - Bipolar Sunshine

Rivers (оригінал)

Maybe you love, maybe you don’t
maybe we’ll get along, or maybe we wont
or maybe we’ll make it work,
lord knows i try, as you scar down the middle of the heart,
from my mistakes, a heavy price one must pay,
how was i to know, that my actions would cause a corm of decay,
rivers would form, my thoughts take me back to the first time i meet you,
i try my best but i’m so sorry i upset you,
pre Been low but I’ve been higher
been low but I’ve been higher
BEEN LOW BUT I’VE BEEN HIGHER
BEEN LOW BUT I’VE BEEN HIGHER
BEEN LOW BUT I’VE BEEN HIGHER
AND HIGHER AND HIGHER
So i’m i the reason, or maybe the cause,
cant see where i went wrong, clouds hide my thoughts
oh listen one must try, and yeah i know,
as you scar down the middle of the heart,
from my mistakes, a heavy price one must pay,
how was i to know, that my actions would cause a form of decay,
rivers would form, my thoughts take me back to the first time i meet you,
i try my best but i’m so sorry i upset you,
BEEN LOW BUT I’VE BEEN HIGHER
BEEN LOW BUT I’VE BEEN HIGHER
BEEN LOW BUT I’VE BEEN HIGHER
AND HIGHER AND HIGHER
pre Been low but I’ve been higher
been low but I’ve been higher
maybe you love, maybe you don’t
maybe we’ll get along, or maybe we wont
or maybe we’ll make it work,
lord knows i try, as you scar down the middle of the heart,
BEEN LOW BUT I’VE BEEN HIGHER
BEEN LOW BUT I’VE BEEN HIGHER
BEEN LOW BUT I’VE BEEN HIGHER
AND HIGHER AND HIGHER

Rivers (переклад)

Можливо, ти любиш, а може, ні
можливо, ми порозуміємося, а може, ні
або, можливо, ми змусимо це працювати,
Господь знає, я намагаюся, як у тебе шрам посередині серця,
через мої помилки, треба заплатити велику ціну,
звідки я мав знати, що мої дії призведуть до розпаду,
утворяться річки, мої думки повертають мене до першої зустрічі з тобою,
Я намагаюся з усіх сил, але мені так вибач, що я засмутила вас,
pre Був низьким, але я був вище
був низьким, але я був вище
БУВ НИЗКИЙ, АЛЕ Я ВИЩИЙ
БУВ НИЗКИЙ, АЛЕ Я ВИЩИЙ
БУВ НИЗКИЙ, АЛЕ Я ВИЩИЙ
І ВИЩЕ І ВИЩЕ
Тож я причина, а може причина,
не бачу, де я помилився, хмари приховують мої думки
о, слухай, треба спробувати, і так, я знаю,
як ви шрам посередині серця,
через мої помилки, треба заплатити велику ціну,
звідки я мав знати, що мої дії викличуть вид розпаду,
утворяться річки, мої думки повертають мене до першої зустрічі з тобою,
Я намагаюся з усіх сил, але мені так вибач, що я засмутила вас,
БУВ НИЗКИЙ, АЛЕ Я ВИЩИЙ
БУВ НИЗКИЙ, АЛЕ Я ВИЩИЙ
БУВ НИЗКИЙ, АЛЕ Я ВИЩИЙ
І ВИЩЕ І ВИЩЕ
pre Був низьким, але я був вище
був низьким, але я був вище
можливо, ти любиш, можливо, ні
можливо, ми порозуміємося, а може, ні
або, можливо, ми змусимо це працювати,
Господь знає, я намагаюся, як у тебе шрам посередині серця,
БУВ НИЗКИЙ, АЛЕ Я ВИЩИЙ
БУВ НИЗКИЙ, АЛЕ Я ВИЩИЙ
БУВ НИЗКИЙ, АЛЕ Я ВИЩИЙ
І ВИЩЕ І ВИЩЕ