Переклад тексту пісні Lazybones - Bing Crosby, Louis Armstrong

Lazybones - Bing Crosby, Louis Armstrong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lazybones, виконавця - Bing Crosby. Пісня з альбому Bing Crosby and Friends, у жанрі
Дата випуску: 06.05.2009
Лейбл звукозапису: Saland
Мова пісні: Англійська

Lazybones

(оригінал)
Lazybones, sleepin' in the sun… how you spect to get your day’s work done?
You can’t get your day’s work done… sleepin' in the noon day sun
Lazybones, layin' in the shade… how you gonna get your cornmeal made?
You can’t get no cornmeal made… sleepin' in that evening shade
When taters need sprayin', I bet you keep prayin'
The bugs’ll fall off of the vine
And when you go fishin' I bet you keep wishin'
Them fish don’t grab your line
Lazybones, loafin' all the day… how you spect to make a dime that way?
You won’t make no dime that way… loafin' in the shade all day
(переклад)
Ледачі, сплять на сонці… як ви плануєте виконати щоденну роботу?
Ви не можете виконати щоденну роботу… спати на обідньому сонці
Лениві, лежачи в тіні… як ви збираєтеся приготувати кукурудзяне борошно?
Ви не можете приготувати кукурудзяне борошно… спати в цій вечірній тіні
Коли ломтики потребують розпилення, я б’юся об заклад, ви продовжуєте молитися
Жуки впадуть із лози
І коли ви йдете на рибалку, у заклад, ви продовжуєте бажати
Їх риба не хапає волосінь
Ледарі, бездельники цілий день… як ви думаєте, щоб заробити таким чином копійки?
Таким чином ви не заробите жодної копійки... цілий день кататися в тіні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What A Wonderful World 1997
Wonderful World 2015
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Go Down Moses 2009
Something's Gotta Give 2012
It's Been A Long, Long Time 1997
Its Been A Long, Long Time 2011
Hello, Dolly! 1997
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
I Wish You A Merry Christmas 2016
La vie en rose 2006
Moon River 1997
I Still Get Jealous 1997
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 2019
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Isn't This A Lovely Day? ft. Louis Armstrong 2021
Marshmallow World ft. Ella Fitzgerald 2016
Anything Goes ft. Louis Armstrong 2015

Тексти пісень виконавця: Bing Crosby
Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong