Переклад тексту пісні When My Dreamboat Comes Home - Bing Crosby, Bob Crosby, The Bobcats

When My Dreamboat Comes Home (оригінал)

When my dreamboat comes home
Then my dreams no more will roam
I will meet you and greet you
Hold you closely in my arms
Moonlit waters will sing
'Of the tender love you bring
We’ll be sweethearts forever
When my dreamboat comes home
When my dreamboat comes home
Then my dream no more will roam
I will meet you and I’m gonna greet you
Hold you closely in my arms
Moonlit waters will sing
Of the tender love you bring
We’ll be sweethearts forever
When my dreamboat comes home, home
The hills of home, dreamboat, bring it on home

When My Dreamboat Comes Home (переклад)

Коли мій човен мрії повертається додому
Тоді мої мрії більше не будуть блукати
Я зустріну вас і привітаю вас
Тримаю тебе міцно в своїх обіймах
Заспіватимуть місячні води
«Про ніжну любов, яку ти приносиш
Ми залишимося коханими назавжди
Коли мій човен мрії повертається додому
Коли мій човен мрії повертається додому
Тоді моя мрія більше не буде блукати
Я зустріну вас і привітаю вас
Тримаю тебе міцно в своїх обіймах
Заспіватимуть місячні води
Про ніжну любов, яку ви несете
Ми залишимося коханими назавжди
Коли мій човен мрії повертається додому, додому
Пагорби дому, човен мрії, принеси його додому