| Sooner Or Later (оригінал) | Sooner Or Later (переклад) |
|---|---|
| Sooner or later you’re gonna come around | Рано чи пізно ви прийдете |
| You think about this love, you turn it down | Ти думаєш про цю любов, ти відмовляєшся від неї |
| Sooner or later you got to settle down | Рано чи пізно вам доведеться влаштуватися |
| You think about this love, you turn it down | Ти думаєш про цю любов, ти відмовляєшся від неї |
| Sooner or later | Рано чи пізно |
| Hey, girl, tell me why | Гей, дівчино, скажи мені чому |
| You keep me at a distance all the time | Ти весь час тримаєш мене на відстані |
| We can touch the sky | Ми можемо торкнутися неба |
| If you would only let your heart be your guide | Якби ви дозволили своєму серцю бути вашим провідником |
| No, girl, you can’t say it doesn’t matter | Ні, дівчино, не можна сказати, що це не має значення |
| We both know it isn’t true | Ми обидва знаємо, що це неправда |
| If we could get together | Якби ми могли зібратися разом |
| Then you’ll see | Тоді ви побачите |
| I’m the one who loves you | Я той, хто любить тебе |
| I’m the one who needs you | Я той, кому ти потрібен |
| Sooner or later you got to come around | Рано чи пізно вам доведеться прийти |
| You think about this love that you’re turnin' down | Ти думаєш про цю любов, від якої ти відмовляєшся |
| Sooner or later you got to settle down | Рано чи пізно вам доведеться влаштуватися |
| You think about this love that you’re turnin' down | Ти думаєш про цю любов, від якої ти відмовляєшся |
| Sooner or later | Рано чи пізно |
| Let mine be the arms | Нехай моїм будуть руки |
| That you run to when you need someone | До якого ви біжите, коли вам хтось потрібен |
| If you trust in me | Якщо ти довіряєш мені |
| You’ll see the love I offers guarantee | Ви побачите, яку любов я гарантую |
| No, girl, you can’t say it doesn’t matter | Ні, дівчино, не можна сказати, що це не має значення |
| We both know it isn’t true | Ми обидва знаємо, що це неправда |
| If we could get together | Якби ми могли зібратися разом |
| Then you’ll see | Тоді ви побачите |
| I’m the one who loves you | Я той, хто любить тебе |
| I’m the one who needs you | Я той, кому ти потрібен |
| Sooner or later you got to come around | Рано чи пізно вам доведеться прийти |
| You think about this love that you’re turnin' down | Ти думаєш про цю любов, від якої ти відмовляєшся |
| Sooner or later you got to settle down | Рано чи пізно вам доведеться влаштуватися |
| You think about this love that you’re turnin' down | Ти думаєш про цю любов, від якої ти відмовляєшся |
| Sooner or later | Рано чи пізно |
| Sooner or later | Рано чи пізно |
| No, girl, you can’t say it doesn’t matter | Ні, дівчино, не можна сказати, що це не має значення |
| We both know it isn’t true | Ми обидва знаємо, що це неправда |
| If we could get together | Якби ми могли зібратися разом |
| Then you’ll see | Тоді ви побачите |
| I’m the one who loves you | Я той, хто любить тебе |
| I’m the one who needs you | Я той, кому ти потрібен |
| Sooner or later you got to come around | Рано чи пізно вам доведеться прийти |
| You think about the love, think about the love you been turnin' down | Ти думай про кохання, подумай про кохання, від якого ти відмовився |
| Sooner or later you got to settle down | Рано чи пізно вам доведеться влаштуватися |
| And think about the love, think about the love you been turnin' down | І подумай про кохання, подумай про любов, від якої ти відмовився |
| Sooner or later | Рано чи пізно |
| We got to get together | Ми повинні зібратися разом |
| It really doesn’t matter | Це дійсно не має значення |
| You got to put your trust in me | Ви повинні довіряти мені |
| This love gives you guarantee | Ця любов дає вам гарантію |
| I’m gonna turn your head around | Я поверну твою голову |
| Once I get you our love will be sound | Щойно я зберу вас, наша любов буде сильною |
| You got to make me your man | Ти повинен зробити мене своєю людиною |
| I’m gonna hook you up and buy you some land | Я під’єднаю вас і куплю вам землю |
| The deed will be yours | Вчинок буде вами |
| We’ll keep this land and close the doors | Ми збережемо цю землю і закриємо двері |
| You got to settle down | Ви повинні заспокоїтися |
| I’m givin' you all this if and if this don’t turn your | Я даю вам все це, якщо і якщо це не переверне вас |
| Head around | Голова навколо |
| Baby, put your trust in me | Дитина, довірся мені |
| Give me some love, give me some love, give me some | Дай мені трошки любові, дай мені трошки любові, дай мені |
| Love, I got the guarantee | Любов, я отримав гарантію |
| Oh, if you love me, babe | О, якщо ти мене любиш, дитинко |
| Oh, I’m buyin' you a house, baby | О, я купую тобі дім, дитино |
| Oh, I’m givin' you keys, baby | О, я даю тобі ключі, крихітко |
| Oh, I’m closin' the door, baby | О, я зачиняю двері, дитино |
| Oh, got to, got to, got to, got to, got to, got to | Ой, дістався, дістався, дістався, дістався, дістався, дістався |
| Got to, got to turn your head around | Треба, треба повернути голову |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| Got to, got to, got to, got to, got to, got to, got | Дістався, дістався, дістався, дістався, дістався, дістався, дістався |
| To, try to | Щоб, спробуйте |
| This love, love, love, love, love | Це любов, любов, любов, любов, любов |
Переклад тексту пісні Sooner Or Later - Billy Paul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sooner Or Later , виконавця -Billy Paul
У жанрі:Фанк
Дата випуску:31.12.1976
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2011 |