| Inflation getting higher
| Інфляція стає вище
|
| Makes it hard on the buyer
| Утрудняє покупця
|
| Unemployment on the rise
| Безробіття зростає
|
| Gasoline issues, so we make lines
| Проблеми з бензином, тому ми робимо черги
|
| Rent being paid late
| Орендна плата сплачується із запізненням
|
| Please
| Будь ласка
|
| Let the dollar circulate
| Нехай долар циркулює
|
| Let the dollar circulate
| Нехай долар циркулює
|
| Interest rates going up
| Процентні ставки зростають
|
| Seems like no value in the buck
| Схоже, нічого не варто
|
| Meat prices up to stay
| Ціни на м’ясо до залишення
|
| Utilities are on their way
| Комунальні служби вже в дорозі
|
| Airlines are running late
| Авіакомпанії спізнюються
|
| Please
| Будь ласка
|
| Let the dollar circulate
| Нехай долар циркулює
|
| Let it, let it, let it, let it
| Нехай, нехай, нехай, нехай
|
| Let it, let it, let it circulate
| Нехай, нехай, нехай циркулює
|
| Circulatate, circulate, circulate, circulate
| Ходити, циркулювати, циркулювати, циркулювати
|
| Phone bills are in a race
| Телефонні рахунки в перегонах
|
| Now we’re asked to join the pace
| Тепер нас просять приєднатися до цього темпу
|
| Welfare lines are long and static
| Лінії добробуту довгі й статичні
|
| Someone tell me where the money went
| Хтось підкаже, куди поділися гроші
|
| Creditors won’t even let us skate
| Кредитори навіть не дають нам кататися
|
| Please
| Будь ласка
|
| Let the dollar circulate
| Нехай долар циркулює
|
| Don’t hold on to the inflation
| Не тримайтеся за інфляції
|
| Let the dollar, dollar, dollar
| Нехай долар, долар, долар
|
| Dollar, dollar, dollar, dollar circulate
| Долар, долар, долар, долар обертаються
|
| City with millions going broke
| Місто з мільйонами руйнується
|
| Industries polluting the air with smoke
| Промислові підприємства, що забруднюють повітря димом
|
| Politicians talkin' crazy
| Політики говорять божевільні
|
| Workers being so lazy
| Робітники такі ліниві
|
| Is it all because they want a gain?
| Це все тому, що вони хочуть виграшу?
|
| Please
| Будь ласка
|
| Let the dollar circulate
| Нехай долар циркулює
|
| Let the dollar circulate
| Нехай долар циркулює
|
| Let it, let it, let it, let it, let it circulate
| Нехай, нехай, нехай, нехай, нехай циркулює
|
| Circulatate, circulate, circulate
| Циркулювати, циркулювати, циркулювати
|
| (Circulate)
| (Поширити)
|
| (Circulate)
| (Поширити)
|
| Depression is on again
| Депресія знову
|
| Either way it’s still the same
| У будь-якому випадку це все те саме
|
| Schools are crying too
| Плачуть і школи
|
| They can’t do the job they wanna do
| Вони не можуть виконувати роботу, яку хочуть виконувати
|
| We can go to the moon and float in space
| Ми можемо вилетіти на Місяць і плисти в космосу
|
| Please
| Будь ласка
|
| Let it, let it, let it, let the dollar
| Нехай, нехай, нехай, нехай долар
|
| Let the dollar, let the dollar circulate
| Нехай долар, нехай долар циркулює
|
| Let it circulate, circulate, circulate (Let it circulate)
| Нехай циркулює, циркулює, циркулює (Нехай циркулює)
|
| Circulate, circulate (Let the dollar circulate)
| Циркулюй, циркулюй (Нехай циркулює долар)
|
| (Let it circulate)
| (Нехай циркулює)
|
| (Let the dollar circulate)
| (Нехай долар циркулює)
|
| (Let it circulate)
| (Нехай циркулює)
|
| (Let the dollar circulate)
| (Нехай долар циркулює)
|
| (Let it circulate)
| (Нехай циркулює)
|
| (Let the dollar circulate)
| (Нехай долар циркулює)
|
| Crime’s at an all-time high (Let it circulate)
| Найвищий рівень злочинності (нехай поширюється)
|
| Only the richest get by (Let the dollar circulate)
| Тільки найбагатші обходяться (Нехай долар циркулює)
|
| Poor people waiting their turn (Let it circulate)
| Бідні люди, які чекають своєї черги (Нехай це циркулює)
|
| Twelve months to see what they’ve earned (Let the dollar circulate)
| Дванадцять місяців, щоб побачити, що вони заробили (Нехай долар циркулює)
|
| Penalty charges if they’re late (Let it circulate)
| Штрафи, якщо вони запізнюються
|
| Gotta let it, let it, let it, let it (Let the dollar circulate)
| Треба дозволити, дозволити, дозволити, дозволити (Нехай долар циркулює)
|
| Circulate, let the dollar circulate (Let it circulate)
| Нехай циркулює долар (Нехай циркулює)
|
| Circulate, circulate, circulate (Let the dollar circulate)
| Циркулювати, циркулювати, циркулювати (Нехай циркулює долар)
|
| Let the dollar circulate (Let it circulate)
| Нехай долар циркулює (Нехай циркулює)
|
| (Let the dollar circulate) | (Нехай долар циркулює) |