Переклад тексту пісні Southern Boys and Detroit Wheels - Ronnie Milsap, Billy Gibbons

Southern Boys and Detroit Wheels (оригінал)

Hear that dixie thunder roaring
Through those blue ridge hills
Haulin' that white lightning from
A neighbor’s moonshine still
Carolina to Daytona they
Gave us all a thrill
That’s how it all got started
Southern boys and Detroit wheels
Shade tree mechanics changin'
Oil and fixin' flats
They could pull a motor yeah
And change it just like that
The magic in their fingers
The talent and the will
A winning combination
Southern boys and Detroit wheels
The Pettys and The Allisons
Among the chosen few
They went from the back roads
To making front page news
Born to chase a dream and
Bound to lead the field
They make my world go round
Southern boys and Detroit wheels
Oh I miss Ol' Dale Earnhardt
Number three riding high
Pedal to the metal man
He could really fly
Two things you gotta have
A heart of gold and nerves of steel
Racing’s in their blood
Southern boys and Detroit wheels
The Pettys and The Allisons
Among the chosen few
They went from the back roads
To making front page news
Born to chase a dream and
Bound to lead the field
They make my world go round
Southern boys and Detroit wheels
Yeah a winning combination
Southern boys and Detroit wheels

(переклад)

Почуй, як гримить грім Діксі
Через ці сині хребти
Витягуючи ту білу блискавку
Сусідський самогонний апарат
Кароліни до Дейтони вони
Доставив усіх захватів
Ось так все почалося
Southern boys і Detroit wheels
Змінюється механіка тіньових дерев
Масло і ремонт квартир
Вони могли тягнути мотор, так
І змінити це просто так
Магія в їхніх пальцях
Талант і воля
Виграшна комбінація
Southern boys і Detroit wheels
Петті і Еллісони
Серед небагатьох обраних
Вони пішли з глухих доріг
Щоб створення новин на першій сторінці
Народжений переслідувати мрію та
Обов’язково очолити поле
Вони змушують мій світ крутитися
Southern boys і Detroit wheels
Я сумую за Ол'Дейлом Ернхардтом
Номер третій на високому рівні
Педаль до металевої людини
Він дійсно міг літати
Дві речі, які ви повинні мати
Золоте серце і сталеві нерви
Гонки у них у крові
Southern boys і Detroit wheels
Петті і Еллісони
Серед небагатьох обраних
Вони пішли з глухих доріг
Щоб створення новин на першій сторінці
Народжений переслідувати мрію та
Обов’язково очолити поле
Вони змушують мій світ крутитися
Southern boys і Detroit wheels
Так, виграшна комбінація
Southern boys і Detroit wheels