Переклад тексту пісні Thanks for Hangin' Around, World - Billie Jo Spears

Thanks for Hangin' Around, World (оригінал)

You won’t believe it but one I thought I’d never see your smilin' face again
So I’m amazed to find that you’ve been standing here
Outside my front door all this time
When he went away I thought like him you forgotten bout me
Oh thanks for hangin' round world I’m gonna need your company
Well come in world I’ll put on the coffee we’ll talk over our old times
But we’ll leave out the hurt and all the loneliness I felt when he left me
behind
When he went away I thought like him you ain’t nothing for me
Oh thanks for hangin' round world I’m gonna need your company
Thanks for hangin' round world I’m gonna need your company

Thanks for Hangin' Around, World (переклад)

Ви не повірите, але я думав, що ніколи більше не побачу твоє усміхнене обличчя
Тож я з подивом виявив, що ви тут стоїте
Весь цей час за моїми вхідними дверима
Коли він пішов, я думав, як і він, ти про мене забув
О, дякую за те, що гуляєте навколо світу, мені знадобиться ваша компанія
Ну що ж, прийди в світ, я нап’ю кави, про яку ми поговоримо про наші старі часи
Але ми залишимо біль і всю самотність, яку я відчувала, коли він покинув мене
позаду
Коли він пішов, я думав, як він, ти для мене ніщо
О, дякую за те, що гуляєте навколо світу, мені знадобиться ваша компанія
Дякую за те, що гуляєш по світу, мені знадобиться твоя компанія