Переклад тексту пісні Take Me To Your World - Billie Jo Spears

Take Me To Your World (оригінал)

If you can find it in your heart to just forgive
I’ll come back and live the way you wanted me to live
All I want is just to be your man
Please come and get me and take me to your world
Take me to your world away from barrooms filled with smoke
Where I won’t have to serve a drink or hear another dirty joke
All I want is just to be your man
Please come and get me and take me to your world
Take me to your world make me forget the things I’ve heard
Where people say I love you and love is not a dirty word
All I want is just to be your man
Please come and get me and take me to your world…

Take Me To Your World (переклад)

Якщо ви можете знайти це у своєму серці, щоб просто пробачити
Я повернусь і буду жити так, як ти хочеш, щоб я жила
Все, що я хочу — просто бути твоїм чоловіком
Будь ласка, прийди, візьми мене і відведи у твій світ
Перенеси мене у свій світ подалі від барів, наповнених димом
Де мені не доведеться подавати напій чи чути черговий брудний жарт
Все, що я хочу — просто бути твоїм чоловіком
Будь ласка, прийди, візьми мене і відведи у твій світ
Візьміть мене у свій світ, змусьте мене забути те, що я чув
Де люди кажуть, що я кохаю тебе, а любов не брудне слово
Все, що я хочу — просто бути твоїм чоловіком
Будь ласка, прийди, візьми мене і відведи у твій світ…