Переклад тексту пісні Standing Tall - Billie Jo Spears

Standing Tall (оригінал)

Everything I’ve tried to do for you
Has always turned out wrong
It took a lot of love inside of me
To keep me here this long
It’s too late to dim the lights again
Expecting me to crawl
Cause tonight I’m gonna leave you
And I’m leavin' standing tall
If I could see inside your mind
I wonder what I’d find
There’s something there that’s made me come
So close to losin' mine
The tallest tree will sometimes bend
But that don’t make it fall
I’m packin' up to leave you
And I’m leavin' standing tall
Now I’m pickin' up the pieces of the heart
That you’ve been breakin'
And I’m down on my knees
Just to try to find them all
But when I get up a long last look
Is all that I’ll be takin'
Tonight I’m finally leavin'
And I’m leavin' standin' tall
I’m leavin' standin' tall

Standing Tall (переклад)

Усе, що я намагався зробити для вас
Завжди виходило не так
Мені потрібно було багато любові
Щоб тримати мене тут так довго
Занадто пізно знову приглушити світло
Чекаю, що я повзаю
Бо сьогодні ввечері я покину тебе
І я залишаю стояти
Якби я зміг побачити у вашому розумі
Цікаво, що я знайду
Є щось, що змусило мене прийти
Так близько до втрати моєї
Найвище дерево іноді згинається
Але це не змушує його впасти
Я збираю речі, щоб залишити вас
І я залишаю стояти
Тепер я збираю шматочки серця
що ти зламався
І я впав на коліна
Просто щоб спробувати знайти їх усі
Але коли я встаю в останній довгий погляд
Це все, що я візьму
Сьогодні ввечері я нарешті йду
І я залишуся
Я залишаю стояти високо